Текст и перевод песни Brayden Tabakian - mean it

mean it

What if I bleed for ya

Что, если я буду истекать кровью из-за тебя?

Lead for ya

Веди за собой

Gave all I could give from me to ya

Отдал тебе все, что мог от меня.

Just to see through ya

Просто чтобы увидеть тебя насквозь

I, I'm feeling free

Я, я чувствую себя свободным

Cause all

Потому что все

I'll ever need

мне когда-нибудь понадобится

Is right

Верно

In front of me

Передо мной

Мне

Only I know what I'm feeling lately

Только я знаю, что я чувствую в последнее время

And that look in your eyes sedates me

И этот взгляд в твоих глазах успокаивает меня.

I think I fell in love with crazy

Кажется, я влюбился до безумия

Cause I'm crazy for you

Потому что я без ума от тебя

For you

Для тебя

For you

Для тебя

You just don't get it at all

Ты просто вообще этого не понимаешь

I, I wanted you to show me

Я, я хотел, чтобы ты показал мне

You just don't get it all

Ты просто не понимаешь всего этого

I, I need you and you only

Я, мне нужен ты и только ты

You just don't get it all

Ты просто не понимаешь всего этого

I know

Я знаю

I sound deceiving

Я звучу обманчиво

But I'm not leaving

Но я не ухожу

But if I told you I loved you

Но если бы я сказал тебе, что люблю тебя

Well then I mean it

Ну тогда я имею в виду это

I, I want you to know

Я, я хочу, чтобы ты знал

I, I wanted to go

Я, я хотел пойти

And

I wanted to show

Я хотел показать

That I mean it

что я имею в виду это

I, I want you to know

Я, я хочу, чтобы ты знал

I, I wanted to go

Я, я хотел пойти

And

I wanted to show

Я хотел показать

That I mean it

что я имею в виду это

Looking at you like no no no no no no

Глядя на тебя, как будто нет, нет, нет, нет, нет.

Looking at me for answers that we both know

Глядя на меня в поисках ответов, которые мы оба знаем

Can't waste my time when the clock stops

Не могу тратить свое время, когда часы останавливаются

And we're going slow

И мы идем медленно

And I ain't known for my patience

И я не известен своим терпением

If that's not you

Если это не ты

Then keep waiting

Тогда продолжайте ждать

Only I know what I'm feeling lately

Только я знаю, что я чувствую в последнее время

And that look in your eyes sedates me

И этот взгляд в твоих глазах успокаивает меня.

I think I fell in love with crazy

Кажется, я влюбился до безумия

Cause I'm crazy for you

Потому что я без ума от тебя

For you

Для тебя

For you

Для тебя

You just don't get it at all

Ты просто вообще этого не понимаешь

I, I wanted you to show me

Я, я хотел, чтобы ты показал мне

You just don't get it all

Ты просто не понимаешь всего этого

I, I need you and you only

Я, мне нужен ты и только ты

You just don't get it all

Ты просто не понимаешь всего этого

I know

Я знаю

I sound deceiving

Я звучу обманчиво

But I'm not leaving

Но я не ухожу

But if I told you I loved you

Но если бы я сказал тебе, что люблю тебя

Well then I mean it

Ну тогда я имею в виду это

I, I want you to know

Я, я хочу, чтобы ты знал

I, I wanted to go

Я, я хотел пойти

And

I wanted to show

Я хотел показать

That I mean it

что я имею в виду это

I, I want you to know

Я, я хочу, чтобы ты знал

I, I wanted to go

Я, я хотел пойти

And

I wanted to show

Я хотел показать

That I mean it

что я имею в виду это

Оцените перевод

Авторы: Timothy Miner

Альбом

Mean It

дата релиза

01-12-2023

1 close to you
2 Changed
3 mean it

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.