Текст и перевод песни Brayden Tabakian - Softy

Softy

Don't get me wrong I got confidence
I never give thought to the consequence
I know that we seem like opposites
But maybe we should see where it goes

I know that this sounds quite ominous
You're making me lose my common sense
I'll show you the whole world by continent
Yeah you don't have to do it alone

It's been on my mind
Like all of the time
That you might have been mine in another life
Look at the time
Doesn't it fly
I can't understand why you're still not mine

Don't get me wrong I got confidence
You kind of make me feel the opposite
Think you might be heaven sent
The way you bring me down to earth

Don't get me wrong all that confidence
It always seems to turn to cockiness
My guard is up until you tell me that you want me
But now you got me
I turned into a softy

Don't get me wrong I feel positive
I don't think there's really much wrong with this
Baby you should take the compliment
I know exactly where this goes

You don't need to tell me
What's on your mind
I'm ready
It's so overwhelming
Not being by your side

Don't get me wrong I got confidence
You kind of make me feel the opposite
Think you might be heaven sent
The way you bring me down to earth

Don't get me wrong all that confidence
It always seems to turn to cockiness
My guard is up until you tell me that you want me
But now you got me
I turned into a softy

It's been on my mind
Like all the time
That you might have been mine in another life
Look at the time
Doesn't it fly
I can't understand why you're still not mine

Don't get me wrong I got confidence
You kind of make me feel the opposite
Think you might be heaven sent
The way you bring me down to earth

Don't get me wrong all that confidence
It always seems to turn to cockiness
My guard is up until you tell me that you want me
And now you got me
I turned into a softy

Мягкий

Не пойми меня неправильно, я уверен в себе,
Никогда не думаю о последствиях.
Знаю, мы кажемся такими разными,
Но, может быть, нам стоит посмотреть, к чему это приведет.

Знаю, это звучит довольно зловеще,
Ты лишаешь меня здравого смысла.
Я покажу тебе весь мир, континент за континентом,
Да, тебе не обязательно делать это в одиночку.

Это не выходило у меня из головы,
Как и всё время,
Что ты могла бы быть моей в другой жизни.
Посмотри на время,
Оно летит незаметно.
Я не могу понять, почему ты до сих пор не моя.

Не пойми меня неправильно, я уверен в себе,
Ты заставляешь меня чувствовать себя наоборот.
Думаю, ты, должно быть, спустилась с небес,
Так ты возвращаешь меня на землю.

Не пойми меня неправильно, вся эта уверенность
Всегда превращается в самоуверенность.
Я буду настороже, пока ты не скажешь, что хочешь меня,
Но теперь ты заполучила меня,
Я превратился в мягкого.

Не пойми меня неправильно, я настроен позитивно,
Не думаю, что в этом есть что-то плохое.
Детка, ты должна принять комплимент,
Я точно знаю, к чему это приведет.

Тебе не нужно говорить мне,
Что у тебя на уме.
Я готов,
Это так ошеломляет,
Не быть рядом с тобой.

Не пойми меня неправильно, я уверен в себе,
Ты заставляешь меня чувствовать себя наоборот.
Думаю, ты, должно быть, спустилась с небес,
Так ты возвращаешь меня на землю.

Не пойми меня неправильно, вся эта уверенность
Всегда превращается в самоуверенность.
Я буду настороже, пока ты не скажешь, что хочешь меня,
Но теперь ты заполучила меня,
Я превратился в мягкого.

Это не выходило у меня из головы,
Как и всё время,
Что ты могла бы быть моей в другой жизни.
Посмотри на время,
Оно летит незаметно.
Я не могу понять, почему ты до сих пор не моя.

Не пойми меня неправильно, я уверен в себе,
Ты заставляешь меня чувствовать себя наоборот.
Думаю, ты, должно быть, спустилась с небес,
Так ты возвращаешь меня на землю.

Не пойми меня неправильно, вся эта уверенность
Всегда превращается в самоуверенность.
Я буду настороже, пока ты не скажешь, что хочешь меня,
И теперь ты заполучила меня,
Я превратился в мягкого.