Seeds - Brayke перевод на французский

Seeds

I don't wanna try
I don't wanna try, no
When I hit your line, you done always hang up
You felt like a drug and I knew something wasn't right tho
When we broke it off you kept it moving like a slide show
Yeah
Moving like a slide show
When we broke it off you kept it moving like a slide show
Man I'm sick of love I'm finna throw up (Throw up)
Maybe it's just me I'm full of bad luck (Bad luck)
Tryna plant a seed and see it grow up (Yeah)
Call that tree us (Yeah)
But it always dies on me, matter of time only (Oh-oh-oh)
We fucking carved our names into it now it's dying slowly (Oh-oh-oh)
I see the leaves they falling everytime she lies to me (Oh-oh-oh)
Weathers gettin dry on me, she don't hit my line any (Oh-oh-oh)
Oh yeah
Tell me one time that I did you wrong (Oh-oh-oh)
Oh yeah
That's why I done made this song (Oh-oh-oh)
You was ride to die but that shit didn't last long (Oh-oh-oh)
Yeah
Took you in the whip but that's to take you back home
I keep it movin'
It's alright I'm finna plant more seeds
I got bigger things it's made for me
This gon' be a hit and you gon' hear that soon yeah
It's gon' pop just like a balloon
I don't wanna try
I don't wanna try, no
When I hit your line, you done always hang up
You felt like a drug and I knew something wasn't right tho
When we broke it off you kept it moving like a slide show
I don't wanna try
I don't wanna try, no
When I hit your line, you done always hang up
You felt like a drug and I knew something wasn't right tho
When we broke it off you kept it moving like a slide show
Slide show (Yeah)
Slide show
Slide show
When we broke it off you kept it moving like a slide show
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
When we broke it off you kept it moving like a slide show

Graines

Je n'ai pas envie d'essayer
Je n'ai pas envie d'essayer, non
Quand j'appelle, tu raccroches toujours
Tu étais comme une drogue et je savais que quelque chose n'allait pas
Quand on a rompu, tu as continué comme dans un diaporama
Ouais
Tu as continué comme dans un diaporama
Quand on a rompu, tu as continué comme dans un diaporama
J'en ai marre de l'amour, j'ai envie de vomir (Vomir)
Peut-être que c'est juste moi, je suis maudit (Maudit)
J'essaie de planter une graine et de la voir pousser (Ouais)
Appelle cet arbre nous (Ouais)
Mais il meurt toujours sur moi, c'est juste une question de temps (Oh-oh-oh)
On a gravé nos noms dessus, maintenant il meurt lentement (Oh-oh-oh)
Je vois les feuilles tomber à chaque fois que tu me mens (Oh-oh-oh)
Le temps devient sec pour moi, tu ne m'appelles plus (Oh-oh-oh)
Oh ouais
Dis-moi une fois que je t'ai fait du mal (Oh-oh-oh)
Oh ouais
C'est pour ça que j'ai fait cette chanson (Oh-oh-oh)
Tu étais prête à mourir pour moi, mais ça n'a pas duré longtemps (Oh-oh-oh)
Ouais
Je t'ai emmenée en voiture, mais c'était pour te ramener à la maison
Je continue de rouler
C'est bon, je vais planter d'autres graines
J'ai des choses plus grandes qui sont faites pour moi
Ça va être un tube et tu vas l'entendre bientôt, ouais
Ça va exploser comme un ballon
Je n'ai pas envie d'essayer
Je n'ai pas envie d'essayer, non
Quand j'appelle, tu raccroches toujours
Tu étais comme une drogue et je savais que quelque chose n'allait pas
Quand on a rompu, tu as continué comme dans un diaporama
Je n'ai pas envie d'essayer
Je n'ai pas envie d'essayer, non
Quand j'appelle, tu raccroches toujours
Tu étais comme une drogue et je savais que quelque chose n'allait pas
Quand on a rompu, tu as continué comme dans un diaporama
Diaporama (Ouais)
Diaporama
Diaporama
Quand on a rompu, tu as continué comme dans un diaporama
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Quand on a rompu, tu as continué comme dans un diaporama