Your Body (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Christina Aguilera] - Brazilian Jazzперевод на немецкий

Your Body (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Christina Aguilera]

Dein Körper (Bossa Nova Version) [Im Original von Christina Aguilera]

I came here tonight to get you out of my mind,

Ich kam heute Nacht hierher, um dich aus meinem Kopf zu bekommen,

I'm gonna take what I find (uh oh, yeah!)

Ich nehme mir, was ich finde (uh oh, yeah!)

So open the box, don't need no key I'm unlocked

Also öffne die Kiste, brauche keinen Schlüssel, bin entsperrt

And I won't tell you to stop (uh oh, yeah!)

Und ich werde dir nicht sagen, dass du aufhören sollst (uh oh, yeah!)

Hey boy!

Hey Junge!

I don't need to know where you've been,

Ich muss nicht wissen, wo du warst,

All I need to know is you and no need for talking

Alles, was ich wissen muss, bist du und kein Gesprächsbedarf

Hey boy!

Hey Junge!

So don't even tell me your name,

Also sag mir nicht mal deinen Namen,

All I need to know is whose place,

Alles, was ich wissen muss, ist, wessen Wohnung,

And let's get walking...

Und lass uns losgehen...

All I wanna do is fuck your body

Alles, was ich tun will, ist deinen Körper zu ficken

Oooooh ooooh oooooh oooooooh

Tonight's your lucky night, I know you want it

Heute ist deine Glücksnacht, ich weiß, du willst es

Oooooh ooooh oooooh oooooooh

All I wanna do is love your body

Alles was ich tun will, ist deinen Körper zu lieben

Oooooh ooooh oooooh oooooooh

Tonight's your lucky night, I know you want it

Heute ist deine Glücksnacht, ich weiß, du willst es

Oooooh ooooh oooooh oooooooh

It's true what you heard, I am a freak, I'm disturbed

Es ist wahr, was du gehört hast, ich bin ein Freak, ich bin gestört

So come on and give me your worst (uh oh, yeah)

Also komm und gib mir dein Schlimmstes (uh oh, yeah)

We're moving faster than slow,

Wir bewegen uns schneller als langsam,

If you don't know where to go,

Wenn du nicht weißt, wohin,

I'll finish off on my own (uh oh, yeah)

Mache ich alleine Schluss (uh oh, yeah)

Hey boy!

Hey Junge!

I don't need to know where you've been,

Ich muss nicht wissen, wo du warst,

All I need to know is you and no need for talking

Alles, was ich wissen muss, bist du und kein Gesprächsbedarf

Hey boy!

Hey Junge!

So don't even tell me your name,

Also sag mir nicht mal deinen Namen,

All I need to know is whose place,

Alles, was ich wissen muss, ist, wessen Wohnung,

And let's get walking...

Und lass uns losgehen...

Say say hey...

Sag sag hey...

All I wanna do is love your body

Alles was ich tun will, ist deinen Körper zu lieben

Oooooh ooooh oooooh oooooooh

Tonight's your lucky night, I know you want it

Heute ist deine Glücksnacht, ich weiß, du willst es

Oooooh ooooh oooooh oooooooh

All I wanna do is love your body

Alles was ich tun will, ist deinen Körper zu lieben

Oooooh ooooh oooooh oooooooh

Tonight's your lucky night, I know you want it

Heute ist deine Glücksnacht, ich weiß, du willst es

Oooooh ooooh oooooh oooooooh

I think you already know my name

Ich glaube, du kennst meinen Namen schon

I think you already know my name

Ich glaube, du kennst meinen Namen schon

Hey hey, Ha!, Alright, Say

Hey hey, Ha!, Richtig, Sag

I think you already know my name

Ich glaube, du kennst meinen Namen schon

All I wanna do is love your body

Alles was ich tun will, ist deinen Körper lieben

Oooooh ooooh oooooh oooooooh, (say)

Oooooh ooooh oooooh oooooooh, (sag)

Tonight's your lucky night, I know you want it

Heute ist deine Glücksnacht, ich weiß, du willst es

Oooooh ooooh oooooh oooooooh

All I wanna do is love your body

Alles, was ich will, ist deinen Körper lieben

Oooooh ooooh oooooh oooooooh

(Say, say, hey)

(Sag, sag, hey)

Tonight's your lucky night, I know you want it

Heute ist deine Glücksnacht, ich weiß, du willst es

Oooooh ooooh oooooh oooooooh

Оцените перевод

Авторы: Karl Schuster, Savan Kotecha, Max Martin, Tiffany Amber

Альбом

Bossafy It, Vol. 1 - Top 40 Hits Made in Bossa

дата релиза

05-03-2017

1 Just Dance (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Lady Gaga]
2 Californication (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Red Hot Chili Peppers]
3 Decode (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Paramore]
4 Ho Hey (Bossa Nova Version) [Originally Performed by The Lumineers]
5 Am I Wrong (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Nico & Vinz]
6 I Will Never Let You Down (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Rita Ora]
7 Something from Nothing (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Foo Fighters]
8 Today (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Smashing Pumpkins]
9 The Road to Hell, Pt. 2 (Bossa Nova Mix) [Originally Performed by Chris Rea]
10 We Are Young (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Fun]
11 Break Free (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Ariana Grande]
12 Sex On Fire (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Kings Of Leon]
13 Black Hole Sun (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Soundgarden]
14 Messed Up World (Bossa Nova Version) [Originally Performed by The Pretty Reckless]
15 Let's Ride (Bossa Nova Version) [Originally Performed By Kid Rock]
16 Radioactive (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Imagine Dragons]
17 What Makes You Beautiful (Bossa Nova Version) [Originally Performed By One Direction]
18 Doing It (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Charli XCX and Rita Ora]
19 Failure (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Breaking Benjamin]
20 Die Young (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Ke$Ha]
21 Anything Could Happen (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Ellie Goulding]
22 Burn It Down (Bossa Nova Version) [Originally Performed By Linkin Park]
23 Bloodstream (Bossa Nova Version) [Originally Performed By Ed Sheeran and Rudimental]
24 Lips Are Movin' (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Meghan Trainor]
25 Gold On the Ceiling (Bossa Nova Version) [Originally Performed by The Black Keys]
26 Your Body (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Christina Aguilera]
27 Like I Can (Bossa Nova Style) [Originally Performed by Sam Smith]
28 Everything (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Michael Bublé]
29 Lights (Bossa Nova Version) [Originally Performed By Ellie Goulding]
30 Sugar (Bossa Nova Version) [Originally Performed By Maroon 5]
31 Calling All Hearts (Bossa Nova Version) [Originally Performed By DJ Cassidy, Robin Thicke and Jessie J]

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.