Текст и перевод песни Brazy & L0la - 1st Place

1st Place

1st place right in the middle
Coming in hot this big no be little
Heart never break but omo o ti brittle
So hard outside o ma da bi skittle

1st place right in the middle
Coming in hot this big no be little
Heart never break but omo o ti brittle
So hard outside o ma da bi skittle

So hard that we breaking all the limits I
Wont lie im not stopping till I finish I'm
Always hard but I'm coming in harder
Yeah I'm bad and no other body badder
It feels right I dont know but look we made it and
We shine bright so they all gonna remember I'm
Always hard but I'm coming in harder
Yeah I'm bad and no other body badder than me

She go around the world they love her
They even want to be her lover
You meet her once you wont forget her
Your heart dey run your head dey scatter
Your heart dey run your head dey scatter

Scatter leg
Scatter body
Scatter brain
Omo not this Brazy
Wetin she de sing again
I already move body
If you no dey know, soji
Taking over
Bending lower
Here she go again

1st place right in the middle
Coming in hot this big no be little
Heart never break but omo o ti brittle
So hard outside o ma da bi skittle

1st place right in the middle
Coming in hot this big no be little
Heart never break but omo o ti brittle
So hard outside o ma da bi skittle

1st place in the in the middle
Coming coming hot
No be no be little
Heart never break heart never break
O o o o ma da bi skittle
1st place
1st place
Coming in hot
Coming in hot hot
Heart never break
Omo omo o it brittle
So hard hard o ma da bi skittle

Idi soke
Idi sale
Idi nla nla
E ma lo fa
E ma lo fa
Mwah!

Scatter leg
Scatter body
Scatter brain
Omo not this Brazy
Wetin she de sing again
I already move body
If you no dey know, soji
Taking over
Bending lower
Here she go again

1ère place

1ère place, en plein milieu
Arrivée en force, pas petite du tout
Le cœur ne se brise jamais, mais il est fragile
Si dur à l'extérieur, tu es comme un skittle

1ère place, en plein milieu
Arrivée en force, pas petite du tout
Le cœur ne se brise jamais, mais il est fragile
Si dur à l'extérieur, tu es comme un skittle

Si dur que nous brisons toutes les limites, je
Ne vais pas mentir, je ne m'arrêterai pas avant de finir, je suis
Toujours dure, mais je reviens encore plus forte
Ouais, je suis mauvaise, et personne n'est plus mauvaise que moi
Ça me semble juste, je ne sais pas, mais regarde, on y est arrivé, et
On brille de mille feux, alors ils vont tous se souvenir que je suis
Toujours dure, mais je reviens encore plus forte
Ouais, je suis mauvaise, et personne n'est plus mauvaise que moi

Elle voyage partout dans le monde, ils l'adorent
Ils veulent même être son amant
Tu la rencontres une fois, tu ne l'oublieras jamais
Ton cœur bat la chamade, ta tête est en train de péter
Ton cœur bat la chamade, ta tête est en train de péter

Jambes en vrac
Corps en vrac
Cerveau en vrac
Omo, c'est pas Brazy
Qu'est-ce qu'elle chante encore ?
J'ai déjà bougé mon corps
Si tu ne sais pas, Soji
Prendre le contrôle
Se pencher plus bas
La voilà qui recommence

1ère place, en plein milieu
Arrivée en force, pas petite du tout
Le cœur ne se brise jamais, mais il est fragile
Si dur à l'extérieur, tu es comme un skittle

1ère place, en plein milieu
Arrivée en force, pas petite du tout
Le cœur ne se brise jamais, mais il est fragile
Si dur à l'extérieur, tu es comme un skittle

1ère place, en plein milieu
Arrivée, arrivée en force
Pas, pas petite du tout
Le cœur ne se brise jamais, le cœur ne se brise jamais
O o o o, comme un skittle
1ère place
1ère place
Arrivée en force
Arrivée en force, force
Le cœur ne se brise jamais
Omo, omo, il est fragile
Si dur, dur, comme un skittle

Idi soke
Idi sale
Idi nla nla
E ma lo fa
E ma lo fa
Mwah!

Jambes en vrac
Corps en vrac
Cerveau en vrac
Omo, c'est pas Brazy
Qu'est-ce qu'elle chante encore ?
J'ai déjà bougé mon corps
Si tu ne sais pas, Soji
Prendre le contrôle
Se pencher plus bas
La voilà qui recommence