17 - Brazzaville перевод на русский

17

Take me to your house
And show me to all your family
I don't care about
The fool that it makes me seem
'Cause I know that you're 17
And I'm just an aging dandy
The world is light and dark
And we live in between

When I was a boy
I wandered the streets of downtown
Staring at the sky
And feeling that I didn't belong
In a world where the gentle seem wrong
And teeth get knocked out on Sundays
I lay down in the shower
And make it go away

This fading world
My lovely girl

And I know that you're 17
And I'm just an aging dandy
The world is light and dark
And we live in between

17

Забери меня к себе домой
И познакомь со своей семьей
Мне все равно,
Что я буду выглядеть глупо
Ведь я знаю, тебе 17,
А я всего лишь стареющий франт
Мир состоит из света и тьмы,
А мы живем посередине

Когда я был мальчишкой,
Я бродил по улицам центра города,
Смотрел в небо
И чувствовал, что я здесь чужой
В мире, где доброта кажется неправильной,
А зубы выбивают по воскресеньям
Я ложился в душ
И смывал все это с себя

Этот увядающий мир
Моя прекрасная девушка

И я знаю, тебе 17,
А я всего лишь стареющий франт
Мир состоит из света и тьмы,
А мы живем посередине