Текст и перевод песни Brazzaville - Lax

Lax

LAX in a runway motel
We just got off the phone
You didn′t seem very well
At 5 years old I had no place to go
But you took me in
And you gave me a home

The planes fly
Overhead
While I smoke
Too many cigarettes in bed

It rained last night 'bout a quarter to 2
I was lyin′ awake
Just thinkin' 'bout you
A summer wind blowin′ in off the sea
Full of childhood smells
And aquamarine

The planes fly...

Lax

Je suis à LAX, dans un motel près de la piste
On vient de se parler au téléphone
Tu ne semblais pas très bien
À 5 ans, je n'avais nulle part où aller
Mais tu m'as accueilli
Et tu m'as donné un foyer

Les avions volent
Au-dessus de nos têtes
Pendant que je fume
Trop de cigarettes au lit

Il a plu hier soir vers 1h45
J'étais éveillé
À penser à toi
Un vent d'été soufflait de la mer
Empli d'odeurs d'enfance
Et d'une couleur bleu-vert

Les avions volent...