Текст и перевод песни Brazzaville - Rather Stay Home

Rather Stay Home

Rather Stay Home
Crisscrossed the country in a van
A young and carefree rock and roll band
Tearing up the open road
Success came like an ice cold hand
5 star hotels by the sand
And suddenly you're getting old
And I'd rather stay home
I'd rather stay home
'Cause one thing I know
We all leave this old world alone
And why there's still time
Don't wanna be a rolling stone
And I'd rather stay home
I'd rather stay home
10, 000 flights to different lands
And your kids are growing up without their dad
They're wondering why you can't stay home
Success came like an ice cold hand
5 star hotels by the sand
And suddenly you're getting old
Chorus

Préférer rester à la maison

Préférer rester à la maison
On a traversé le pays en camionnette
Un jeune groupe de rock'n'roll insouciant
Déchirant la route ouverte
Le succès est arrivé comme une main glacée
Des hôtels 5 étoiles au bord du sable
Et soudain, on vieillit
Et je préférerais rester à la maison
Je préférerais rester à la maison
Parce qu'une chose que je sais
On quitte tous ce vieux monde seul
Et tant qu'il est encore temps
Je ne veux pas être une pierre qui roule
Et je préférerais rester à la maison
Je préférerais rester à la maison
10 000 vols vers des terres différentes
Et tes enfants grandissent sans leur père
Ils se demandent pourquoi tu ne peux pas rester à la maison
Le succès est arrivé comme une main glacée
Des hôtels 5 étoiles au bord du sable
Et soudain, on vieillit
Refrain