Текст и перевод песни BRDGS - Dancing Without Music

Dancing Without Music

From the very first moment I met you
I was yours
Every part of me knew it
I'd never felt like that before
To the edge of the world I would go
If you'd only ask me to
And I wish you would
I wish that you would

But you can't love me like I want you to
And I don't want to face the truth

Loving you is like dancing without music
Loving you, no I don't know why I do it
Loving you is so hard, it leaves me with bruises
Loving you is like, dancing without music
Dancing without music

And there's nothing that I wouldn't do to truly be yours
When you touch me I swear it's like heaven, but I'm left at the doors
And there's nothing I can do or say
To change your mind or numb the pain
I know you'll never feel the way that I do
And I'm getting tired of nights like this
Spinning on the precipice
Cause you can't love me like I wish you would

Loving you is like dancing without music
Loving you, no I don't know why I do it
Loving you is so hard, it leaves me with bruises
Loving you is like, dancing without music
Dancing without
Without

But you can't love me like I want you to
And I don't want to face the truth

Loving you is like dancing without music
Loving you, no I don't know why I do it
Loving you is so hard, it leaves me with bruises
Loving you is like, dancing without music

Танец без музыки

С того самого момента, как я встретила тебя,
Я была твоя.
Каждая частичка меня знала это.
Я никогда раньше не чувствовала ничего подобного.
На край света я бы пошла,
Если бы ты только попросил.
И я хочу, чтобы ты попросил.
Я хочу, чтобы ты попросил.

Но ты не можешь любить меня так, как я хочу.
И я не хочу смотреть правде в глаза.

Любить тебя — как танцевать без музыки.
Любить тебя... я не знаю, зачем я это делаю.
Любить тебя так тяжело, это оставляет синяки на моей душе.
Любить тебя — как танцевать без музыки.
Танцевать без музыки.

И нет ничего, что я не сделала бы, чтобы по-настоящему быть твоей.
Когда ты прикасаешься ко мне, клянусь, это как небеса, но меня оставляют у порога.
И нет ничего, что я могу сделать или сказать,
Чтобы изменить твое мнение или заглушить боль.
Я знаю, ты никогда не почувствуешь то же, что и я.
И я устаю от таких ночей,
Кружась на краю пропасти.
Потому что ты не можешь любить меня так, как мне бы хотелось.

Любить тебя — как танцевать без музыки.
Любить тебя... я не знаю, зачем я это делаю.
Любить тебя так тяжело, это оставляет синяки на моей душе.
Любить тебя — как танцевать без музыки.
Танцевать без...
Без...

Но ты не можешь любить меня так, как я хочу.
И я не хочу смотреть правде в глаза.

Любить тебя — как танцевать без музыки.
Любить тебя... я не знаю, зачем я это делаю.
Любить тебя так тяжело, это оставляет синяки на моей душе.
Любить тебя — как танцевать без музыки.