Текст и перевод песни Bre Kennedy - Keep Going Back

Keep Going Back

I found a t-shirt that felt like you
Jagged little pill in faded blue
There's a tear on the shoulder, holes in it too
Now I'm a wreck in the dressing room

And here I go again, pulling on a thread
Leading me straight to the memory you left

I keep going back, keep going back
Keep going back to you
Yeah, I keep going back, keep going back
Keep going back to you

I'm flooded by a flashback, your face in a photograph
I just want to stay here with you looking like that
Yeah, I keep going back, keep going back
Keep going back to you

Oh, oh-whoa
Hoo-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

I went driving out
Roll the windows down
And then the Beatles played
It felt like yesterday

We were driving each other crazy, oh, I swear lately
I feel you, I see you

I keep going back, keep going back
Keep going back to you
Yeah, I keep going back, keep going back
Keep going back to you

I'm flooded by a flashback, your face in a photograph
I just want to stay here with you looking like that
Yeah, I keep going back, keep going back
Keep going back to you

Oh, oh-whoa
To you, ooh-ooh, ooh-ooh
Oh, oh
To you, ooh-ooh, ooh-ooh

I know it was hard to leave, you said that it had to be
But you're still a part of me, and that's why

I keep going back, keep going back
Keep going back to you
Yeah, I keep going back, keep going back
Keep going back to you

Продолжаю Возвращаться

Я нашла футболку, которая пахнет тобой,
Выцветшего синего цвета, как старая таблетка.
На плече дырка, и ещё несколько тоже,
И вот я вся в слезах в примерочной.

И вот я снова тяну за ниточку,
Которая ведёт меня прямо к воспоминаниям о тебе.

Я продолжаю возвращаться, продолжаю возвращаться
Продолжаю возвращаться к тебе.
Да, я продолжаю возвращаться, продолжаю возвращаться
Продолжаю возвращаться к тебе.

Меня накрывает воспоминание, твоё лицо на фотографии.
Я просто хочу остаться здесь с тобой таким, какой ты был.
Да, я продолжаю возвращаться, продолжаю возвращаться
Продолжаю возвращаться к тебе.

О, о-о-о
У-у-у, у-у-у, у-у-у

Я поехала кататься,
Опустила стекла,
И тут заиграли Битлз,
Как будто вчера всё было.

Мы сводили друг друга с ума, о, клянусь, в последнее время
Я чувствую тебя, я вижу тебя.

Я продолжаю возвращаться, продолжаю возвращаться
Продолжаю возвращаться к тебе.
Да, я продолжаю возвращаться, продолжаю возвращаться
Продолжаю возвращаться к тебе.

Меня накрывает воспоминание, твоё лицо на фотографии.
Я просто хочу остаться здесь с тобой таким, какой ты был.
Да, я продолжаю возвращаться, продолжаю возвращаться
Продолжаю возвращаться к тебе.

О, о-о-о
К тебе, у-у-у, у-у-у
О, о
К тебе, у-у-у, у-у-у

Я знаю, тебе было тяжело уйти, ты сказал, что так нужно,
Но ты всё ещё часть меня, и вот почему

Я продолжаю возвращаться, продолжаю возвращаться
Продолжаю возвращаться к тебе.
Да, я продолжаю возвращаться, продолжаю возвращаться
Продолжаю возвращаться к тебе.