Meantime - Stripped - Bre Kennedyперевод на французский
They
say
love
is
selfless
On
dit
que
l'amour
est
altruiste
I
can't
be
anyone
for
anybody
Je
ne
peux
être
personne
pour
qui
que
ce
soit
If
I
don't
know
who
my
self
is
right
now
Si
je
ne
sais
pas
qui
je
suis
en
ce
moment
Right
now
and
all
I'm
wanting
En
ce
moment
et
tout
ce
que
je
veux
Is
to
go
through
what
I
need
to
go
through
C'est
de
traverser
ce
que
je
dois
traverser
Without
all
the
fear,
I
wonder
I'll
hurt
you
Sans
toute
cette
peur,
je
me
demande
si
je
vais
te
blesser
When
it's
nobody's
fault,
we're
hitting
a
wall
Alors
que
ce
n'est
la
faute
de
personne,
on
se
heurte
à
un
mur
And
I
promise
I'll
call
you
Et
je
te
promets
que
je
t'appellerai
While
we're
in
the
meantime
Pendant
qu'on
est
entre-temps
Know
I
still
adore
you
Sache
que
je
t'adore
encore
While
we're
in
the
meantime
Pendant
qu'on
est
entre-temps
I
try
to
pull
you
closer
J'essaie
de
te
rapprocher
de
moi
But
the
cold
hard
truth
is
Mais
la
dure
vérité
est
que
Me
loving
me
means
loving
you
M'aimer
moi-même
signifie
t'aimer
toi
While
we're
in
the
meantime
Pendant
qu'on
est
entre-temps
Meantime
Entre-temps
I
think
about
the
good
days
Je
pense
aux
bons
jours
We
were
talking
tomorrows,
happiness
borrowed
On
parlait
du
futur,
du
bonheur
emprunté
We
were
in
a
good
place
back
then
On
était
dans
un
bon
endroit
à
l'époque
What
happened?
Qu'est-ce
qui
s'est
passé?
Now
we're
diving
in
the
bottle
Maintenant
on
plonge
dans
la
bouteille
To
go
through
what
we
need
to
go
through
Pour
traverser
ce
qu'on
doit
traverser
But
we're
right
here,
so
I
guess
we're
supposed
to
Mais
on
est
là,
donc
j'imagine
qu'on
est
censés
Be
here,
let
the
air
clear
Être
là,
laisser
l'air
s'éclaircir
While
we're
in
the
meantime
Pendant
qu'on
est
entre-temps
Know
I
still
adore
you
Sache
que
je
t'adore
encore
While
we're
in
the
meantime
Pendant
qu'on
est
entre-temps
I
try
to
pull
you
closer
J'essaie
de
te
rapprocher
de
moi
But
the
cold
hard
truth
is
Mais
la
dure
vérité
est
que
Me
loving
me
means
loving
you
M'aimer
moi-même
signifie
t'aimer
toi
While
we're
in
the
meantime
Pendant
qu'on
est
entre-temps
Meantime
Entre-temps
I'm
loving,
still
loving
(ooh)
Je
t'aime,
je
t'aime
encore
(ooh)
I'm
loving,
still
loving
Je
t'aime,
je
t'aime
encore
I'm
loving,
still
loving
(ooh)
Je
t'aime,
je
t'aime
encore
(ooh)
I'm
loving,
still
loving
Je
t'aime,
je
t'aime
encore
I
need
to
go
through
what
I
need
to
go
through
J'ai
besoin
de
traverser
ce
que
je
dois
traverser
Without
all
the
fear,
I
wonder
I'll
hurt
you
Sans
toute
cette
peur,
je
me
demande
si
je
vais
te
blesser
When
it's
nobody's
fault,
we're
hitting
a
wall
Alors
que
ce
n'est
la
faute
de
personne,
on
se
heurte
à
un
mur
I
know
it's
heavy
on
you
Je
sais
que
c'est
lourd
pour
toi
But
while
we're
in
the
meantime
Mais
pendant
qu'on
est
entre-temps
Know
I
still
adore
you
Sache
que
je
t'adore
encore
While
we're
in
the
meantime
Pendant
qu'on
est
entre-temps
I
try
to
pull
you
closer
J'essaie
de
te
rapprocher
de
moi
But
the
cold
hard
truth
is
Mais
la
dure
vérité
est
que
Me
loving
me
means
loving
you
M'aimer
moi-même
signifie
t'aimer
toi
While
we're
in
the
meantime
Pendant
qu'on
est
entre-temps
Meantime
Entre-temps
While
we're
in
the
meantime
Pendant
qu'on
est
entre-temps
Meantime
Entre-temps
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.