Retrospect - Stripped - Bre Kennedy перевод на немецкий

Retrospect - Stripped

I clench my fist when I get high
In retrospect, there's so many things
I could have done with my life
Then I think of you and I

I drink too much, I sober up
I course correct in my grand attempt
To stay between the lines
That I made up in my mind

It's sabotage, I'm so caught up
In the way it was

From where I'm standing
The world keeps spinning
I'm a fool for holding on
'Cause the truth is that you're already gone
It messes with my head, but in a year from now I bet
I'll see you in retrospect

Rewind it, play it back, I'm reminded
Of everything we had, instead of seeing where I'm at
I take one step forward one step back
I can't keep livin' like that

It's sabotage, it's who I was
It's who I was

From where I'm standing
The world keeps spinning
I'm a fool for holding on
'Cause the truth is that you're already gone
It messes with my head, but in a year from now, I bet
I'll see you in retrospect

Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

I'm a fool for holding on
'Cause the truth is that you're already gone
It messes with my head, but in a year from now I bet
I'll see you in retrospect
Yeah, there's a place in my mind I never should have left
I'll see you in retrospect

Rückblick - Entkleidet

Ich balle meine Faust, wenn ich high werde
Im Rückblick gibt es so viele Dinge,
die ich mit meinem Leben hätte tun können
Dann denke ich an dich und mich

Ich trinke zu viel, ich nüchtere aus
Ich korrigiere meinen Kurs in meinem großen Versuch,
zwischen den Linien zu bleiben,
die ich mir in meinem Kopf ausgedacht habe

Es ist Sabotage, ich bin so gefangen
in der Art, wie es war

Von meinem Standpunkt aus
dreht sich die Welt weiter
Ich bin ein Narr, weil ich festhalte
Denn die Wahrheit ist, dass du schon weg bist
Es bringt meinen Kopf durcheinander, aber ich wette, in einem Jahr
werde ich dich im Rückblick sehen

Spule es zurück, spiele es ab, ich werde erinnert
an alles, was wir hatten, anstatt zu sehen, wo ich stehe
Ich mache einen Schritt vorwärts, einen Schritt zurück
Ich kann so nicht weiterleben

Es ist Sabotage, es ist, wer ich war
Es ist, wer ich war

Von meinem Standpunkt aus
dreht sich die Welt weiter
Ich bin ein Narr, weil ich festhalte
Denn die Wahrheit ist, dass du schon weg bist
Es bringt meinen Kopf durcheinander, aber ich wette, in einem Jahr,
werde ich dich im Rückblick sehen

Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

Ich bin ein Narr, weil ich festhalte
Denn die Wahrheit ist, dass du schon weg bist
Es bringt meinen Kopf durcheinander, aber ich wette, in einem Jahr
werde ich dich im Rückblick sehen
Ja, es gibt einen Ort in meinem Kopf, den ich niemals hätte verlassen sollen
Ich werde dich im Rückblick sehen