Jealous of Birds - Bre Kennedyперевод на французский
If
I
could
fly
in
the
open
Si
je
pouvais
voler
au
grand
jour,
Over
my
troubles,
like
tiny
houses,
they
go
Par-dessus
mes
problèmes,
comme
de
petites
maisons,
ils
disparaissent
And
disappear
in
slow
motion,
would
they
still
be
there?
Et
s'évanouissent
au
ralenti,
seraient-ils
toujours
là
?
Would
I
still
feel
broken?
Me
sentirais-je
encore
brisée
?
If
I
could
move
with
the
weather
Si
je
pouvais
me
déplacer
avec
le
temps,
Over
the
clouds
just
to
get
to
the
other
side
Au-dessus
des
nuages,
juste
pour
atteindre
l'autre
côté,
I
would
be
going
forever,
I'd
lose
track
of
time
J'irais
sans
fin,
je
perdrais
la
notion
du
temps,
Would
it
make
me
feel
better?
Est-ce
que
ça
me
ferait
me
sentir
mieux
?
'Cause
there's
a
magic
in
the
way
that
we
move
on
Parce
qu'il
y
a
de
la
magie
dans
la
façon
dont
on
avance,
Always
having
to
make
a
decision
to
stay
Toujours
obligée
de
prendre
la
décision
de
rester,
I
have
to
face
it
all
'cause
I've
been
running
for
too
long
Je
dois
faire
face
à
tout
ça
parce
que
je
fuis
depuis
trop
longtemps,
I'm
jealous
of
birds
'cause
down
here
hurts
Je
suis
jalouse
des
oiseaux
parce
qu'ici-bas,
ça
fait
mal.
But
I
think
I'll
stay
Mais
je
pense
que
je
vais
rester.
Hoo-ooh,
ooh,
ooh
Hoo-ooh,
ooh,
ooh
Never
been
good
with
the
balance
Je
n'ai
jamais
été
douée
pour
l'équilibre,
The
kind
it
takes
just
to
keep
the
silver
line
Le
genre
qu'il
faut
pour
garder
le
fil
d'espoir,
Between
the
good
and
the
madness
Entre
le
bien
et
la
folie,
It's
hard
to
imagine
we
could
stay
this
high
C'est
difficile
d'imaginer
qu'on
puisse
rester
aussi
haut.
'Cause
there's
a
magic
in
the
way
that
we
move
on
Parce
qu'il
y
a
de
la
magie
dans
la
façon
dont
on
avance,
Always
having
to
make
a
decision
to
stay
Toujours
obligée
de
prendre
la
décision
de
rester,
I
have
to
face
it
all
'cause
I've
been
running
for
too
long
Je
dois
faire
face
à
tout
ça
parce
que
je
fuis
depuis
trop
longtemps,
I'm
jealous
of
birds
'cause
down
here
hurts
Je
suis
jalouse
des
oiseaux
parce
qu'ici-bas,
ça
fait
mal.
But
I
think
I'll
stay
Mais
je
pense
que
je
vais
rester.
Hoo-ooh,
ooh,
ooh
Hoo-ooh,
ooh,
ooh
Hoo-ooh,
ooh,
ooh
Hoo-ooh,
ooh,
ooh
Hoo-ooh,
ooh,
ooh
Hoo-ooh,
ooh,
ooh
'Cause
there's
a
magic
in
the
way
that
we
move
on
Parce
qu'il
y
a
de
la
magie
dans
la
façon
dont
on
avance,
Always
having
to
make
a
decision
to
stay
Toujours
obligée
de
prendre
la
décision
de
rester,
I
have
to
face
it
all
'cause
I've
been
running
for
too
long
Je
dois
faire
face
à
tout
ça
parce
que
je
fuis
depuis
trop
longtemps,
I'm
jealous
of
birds
'cause
down
here
hurts
Je
suis
jalouse
des
oiseaux
parce
qu'ici-bas,
ça
fait
mal.
'Cause
there's
a
magic
in
the
way
that
we
move
on
Parce
qu'il
y
a
de
la
magie
dans
la
façon
dont
on
avance,
Always
having
to
make
a
decision
to
stay
Toujours
obligée
de
prendre
la
décision
de
rester,
Oh,
I
have
to
face
it
all
'cause
I've
been
running
for
too
long
Oh,
je
dois
faire
face
à
tout
ça
parce
que
je
fuis
depuis
trop
longtemps,
I'm
jealous
of
birds
'cause
down
here
hurts
Je
suis
jalouse
des
oiseaux
parce
qu'ici-bas,
ça
fait
mal.
But
I
think
I'll
stay
Mais
je
pense
que
je
vais
rester.
Hoo-ooh,
ooh,
ooh
Hoo-ooh,
ooh,
ooh
Hoo-ooh,
ooh,
ooh
Hoo-ooh,
ooh,
ooh
Hoo-ooh,
ooh,
ooh
Hoo-ooh,
ooh,
ooh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.