Текст и перевод песни Bread - Belonging
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
wanted
love
so
very
bad
that
Я
так
сильно
хотела
любви,
что
...
I
could
almost
tasted
it
Я
мог
бы
почти
попробовать
его.
And
so
I
gave
mine
all
to
you
И
поэтому
я
отдал
тебе
все
свое.
And
hoped
you
would
not
wast
it
И
надеялся,
что
ты
не
переживешь.
I
laid
awake
the
whole
night
long
Я
не
спал
всю
ночь
напролет.
And
wondered
was
I
wrong
И
удивлялся,
был
ли
я
неправ?
But
when
you
woke
and
touched
my
face
Но
когда
ты
проснулся
и
коснулся
моего
лица
...
I
knew
that
I
belonged
Я
знал,
что
мое
место.
Belonging
to
someone
I
find
is
very
necessary
Принадлежать
кому-то,
кого
я
нахожу,
очень
необходимо.
The
load
is
lighter
on
your
mind
Нагрузка
легче
на
твой
разум.
When
someone
helps
to
carry
Когда
кто-то
помогает
нести
...
And
even
though
I'm
strong
enough
И
хотя
я
достаточно
силен.
To
make
it
on
my
own
Чтобы
сделать
это
самостоятельно.
I
would
not
even
care
to
try
Я
даже
не
хотел
бы
To
live
my
life
alone
Пытаться
жить
в
одиночестве.
For
if
I
lived
my
life
alone
Если
бы
я
жил
в
одиночестве
...
With
no
one
to
belong
to
Некому
принадлежать.
There'd
be
no
one
to
pledge
my
heart
Некому
было
бы
поклясться
в
моем
сердце.
Or
sing
my
song
of
love
to
Или
спой
мою
песню
о
любви
...
My
melodies
would
soon
dry
up
Мои
мелодии
скоро
иссякнут.
And
the
words
would
leave
me
too
И
слова
оставят
меня
в
покое.
It
all
would
come
to
pass
if
I
Все
бы
случилось,
если
бы
я
Could
not
belong
to
you
Не
могла
принадлежать
тебе.
I
wanted
love
so
very
bad
that
Я
так
сильно
хотела
любви,
что
...
I
could
almost
taste
it
Я
почти
почувствовал
его
вкус.
And
when
I
gave
mine
all
to
you
И
когда
я
отдал
тебе
все
свое.
I
knew
you
would
not
wast
it
Я
знал,
что
ты
не
переживешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: DAVID ASHWORTH GATES
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.