Текст и перевод песни Bread - Lay Your Money Down

Lay Your Money Down

Put your cards on the table
Gotta lay your money down
Show your heart if you're able
Gotta lay your money down
I've waited long enough
This time I'm gonna call your bluff
And see what you got
And what you been keepin' from me
Girl if you really mean it
Put your lovin' on the line
'Cause if I've never seen it
How 'm I gonna know it's mine
Baby I'm through...
With nothin' but talk from you
Gotta lay your money down
All these moves you been makin'
Like a game of keep away
I've had all I'm a-takin'
It's catchin' up to you today
'Cause baby I'm through...
With nothin' but talk from you
Gotta lay your money down

Выкладывай свои карты

Выкладывай свои карты на стол,
Должна поставить свои деньги.
Покажи свое сердце, если можешь,
Должна поставить свои деньги.
Я ждал достаточно долго,
На этот раз я разоблачу твой блеф
И посмотрю, что у тебя есть
И что ты от меня скрывала.
Девушка, если ты действительно это имеешь в виду,
Поставь свою любовь на кон.
Потому что, если я никогда этого не видел,
Откуда мне знать, что это мое?
Детка, я покончил...
Со всеми этими твоими разговорами.
Должна поставить свои деньги.
Все эти твои уловки,
Как в игре "не дай поймать".
С меня хватит,
Сегодня это тебе аукнется.
Потому что, детка, я покончил...
Со всеми этими твоими разговорами.
Должна поставить свои деньги.