Текст и перевод песни Bread - Our Lady Of Sorrow
She's
fallen
from
grace
Она
впала
в
немилость.
Somewhere
in
space
Где-то
в
космосе.
The
twilight
has
come
and
there
is
no
tomorrow
Наступили
сумерки,
и
завтрашнего
дня
нет.
And
night
after
day
И
ночь
за
днем.
She's
driftin'
away
Она
уплывает.
And
time
is
run
out
for
our
lady
of
sorrow
И
время
для
нашей
Госпожи
скорби
истекло.
Lady
don't
you
cry
Леди
не
плачь
This
time
you'll
stay
high
На
этот
раз
ты
останешься
под
кайфом.
Lately
when
I've
seen
her
В
последнее
время,
когда
я
видел
ее.
She
would
smile
as
if
to
say
Она
улыбалась,
как
бы
говоря:
That
the
worst
was
over
Что
худшее
позади.
And
there'd
soon
be
brighter
days
И
скоро
настанут
светлые
дни.
But
I'm
wonderin',
I'm
wonderin'
Но
мне
интересно,
мне
интересно
...
She
goes
to
the
door
Она
идет
к
двери.
And
ask
just
once
more
И
спроси
еще
раз.
She
gives
everything
she
could
beg,
steal
or
borrow
Она
отдает
все,
что
может
просить,
красть
или
занимать.
And
each
time
is
her
last
И
каждый
раз-ее
последний.
But
time
moves
too
fast
Но
время
летит
слишком
быстро.
And
time
has
run
out
for
our
lady
of
sorrow
И
время
для
нашей
Госпожи
скорби
истекло.
Lady
don't
you
frown
Леди
не
хмурьтесь
This
time
you
won't
come
down
На
этот
раз
ты
не
спустишься.
Just
today
I
watched
them
as
Только
сегодня
я
наблюдал
за
ними,
как
They
carried
her
away
Они
унесли
ее.
And
I
can
only
hope
that
she
И
я
могу
только
надеяться,
что
она
...
Has
found
a
brighter
day
Нашел
более
светлый
день.
But
I'm
wonderin',
I'm
wonderin'
Но
мне
интересно,
мне
интересно
...
Had
there
been
someone
near
to
care
what
then?
Был
ли
кто-то
рядом,
кому
было
не
все
равно,
что
тогда?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Griffin James Arthur, Royer Robert Wilson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.