Bread - That's All I Need - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bread - That's All I Need




That's All I Need
Это всё, что мне нужно
While my life is moving along
Пока моя жизнь идет своим чередом,
I will try to know right from wrong
Я буду стараться отличать добро от зла.
And if you'll be there to help make me strong
И если ты будешь рядом, чтобы помочь мне стать сильнее,
Well that's all I need
Это всё, что мне нужно.
Cause I have given all that I could
Ведь я отдал всё, что мог,
And maybe it's not always been good, no
И, возможно, это не всегда было хорошо, нет.
But if I know that you've understood
Но если я знаю, что ты поняла,
Then that's all I need
Тогда это всё, что мне нужно.
There have been times, I know, we've had to sacrifice
Были времена, я знаю, когда нам приходилось жертвовать,
But you look for a pearl or dice and you've got to pay the price
Но ты ищешь жемчужину или бросаешь кости, и за это приходится платить.
But I'd do it over without thinking twice
Но я бы сделал это снова, не раздумывая,
And I will do the best that I can
И я буду делать всё, что в моих силах,
If you'll be there when I make my stand
Если ты будешь рядом, когда я займу свою позицию,
And that would help me to know who I am
И это поможет мне понять, кто я.
And that's all I need, mmm that's all I need
И это всё, что мне нужно, ммм, это всё, что мне нужно.
Sometimes the rules below, they take more than their share
Иногда правила игры, они забирают больше, чем положено,
But others they do just girl, but the world ain't always fair
Но другие поступают справедливо, девочка, но мир не всегда справедлив.
And I'll be alright knowing you will be there
И я буду в порядке, зная, что ты будешь рядом.
And I will do the best that I can
И я буду делать всё, что в моих силах,
If you'll be there when I make my stand, baby
Если ты будешь рядом, когда я займу свою позицию, малышка,
And that would help me to know who I am
И это поможет мне понять, кто я.
That's all I need, I said that's all I need
Это всё, что мне нужно, я сказал, что это всё, что мне нужно.
Well that's all I need, that's all I need
Это всё, что мне нужно, это всё, что мне нужно.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.