Epilepsy - Breadhead11 перевод на немецкий

Epilepsy

(I cant count the amount of time that I think I've cried recording this song or)
This life
(The amount of time I wished my life wasn't mine)

I feel like this life
Is just a dream
That I cant wake up from no time, no where, no how
I feel like this life is just a dream
Cause there are bigger and better things in life
Than me and you
You, you
I never told you so I put it in a song

I feel like this life Is just a dream
I didn't understand when I was 13
But now I know life isn't just a dream
Cause there are bigger and better things in life
Than me and you

My mama told me
I woke up in my mother's arms and she said
(911 please, please get here, Its an emergency)
She said son do you know what happened
(I don't know what happened, no- no- I- yes)
I said no, why would I
Why would I

I try to see
(Right now, Right now)
I try to see the bigger things in life
(Lord please help me, lord please)
I tried to breathe
I tried to scream
But there was no one that could save my life
(Except god)

Now I feel like life isn't just a dream
I still didn't understand when I was 17
Now I feel like life isn't just a dream
Cause I cant wake up from it even when it seems

I said mama
(Yes baby, yes)
Will I be alright
(Of course you will, of course you will, I know you will)
She said son one day I wont be in your life
And then I said mama
Please hold me tight
And then I said mama
(Yes lord)
Why cant I just sleep at night

Epilepsie

(Ich kann nicht zählen, wie oft ich geweint habe, als ich dieses Lied aufgenommen habe oder)
Dieses Leben
(Wie oft ich mir wünschte, mein Leben wäre nicht meins)

Ich fühle, als ob dieses Leben
nur ein Traum ist
Aus dem ich nicht aufwachen kann, egal wann, wo oder wie
Ich fühle, als ob dieses Leben nur ein Traum ist
Denn es gibt größere und bessere Dinge im Leben
Als mich und dich
Dich, dich
Ich habe es dir nie gesagt, also packe ich es in ein Lied

Ich fühle, als ob dieses Leben nur ein Traum ist
Ich habe es nicht verstanden, als ich 13 war
Aber jetzt weiß ich, dass das Leben nicht nur ein Traum ist
Denn es gibt größere und bessere Dinge im Leben
Als mich und dich

Meine Mama sagte mir
Ich wachte in den Armen meiner Mutter auf und sie sagte
(911 bitte, bitte kommen Sie her, es ist ein Notfall)
Sie sagte, Sohn, weißt du, was passiert ist?
(Ich weiß nicht, was passiert ist, nein- nein- ich- ja)
Ich sagte nein, warum sollte ich?
Warum sollte ich?

Ich versuche zu sehen
(Im Moment, im Moment)
Ich versuche, die größeren Dinge im Leben zu sehen
(Herr, bitte hilf mir, Herr, bitte)
Ich versuchte zu atmen
Ich versuchte zu schreien
Aber es gab niemanden, der mein Leben retten konnte
(Außer Gott)

Jetzt fühle ich, dass das Leben nicht nur ein Traum ist
Ich habe es immer noch nicht verstanden, als ich 17 war
Jetzt fühle ich, dass das Leben nicht nur ein Traum ist
Weil ich nicht daraus aufwachen kann, selbst wenn es so scheint

Ich sagte Mama
(Ja, mein Schatz, ja)
Werde ich in Ordnung sein?
(Natürlich wirst du das, natürlich wirst du das, ich weiß, dass du das wirst)
Sie sagte, Sohn, eines Tages werde ich nicht mehr in deinem Leben sein
Und dann sagte ich, Mama
Bitte halt mich fest
Und dann sagte ich, Mama
(Ja, Herr)
Warum kann ich nachts einfach nicht schlafen?