Make Amends - Breadhead11 перевод на французский

Make Amends

Mmm, running away from where I'm from

I cant run
No, not again
I can pretend
That it was okay, but then again
I wont spend, my time on you
No, not no more
I've got in store
Much bigger plans
Then make amends
Spend it again and then we can pretend
We were just friends
Then make amends

We flipped over the table, it was for two
Whenever the lobster landed on you
Focused on the times where we could get through
All over the table and on you
The time was spent for you (spent for you)
The time was spent for you

We can pretend
We made amends
We were just friends
My back would bend
Then I can send a message of love and
It wasn't no more
We cant pretend no more
I don't bend no more, oh lord
We can't pretend, not no more, make amends
Then we can it for two

Then make amends
We made amends
No more pretending

Faire Amende Honorable

Mmm, je fuis d'où je viens

Je ne peux pas fuir
Non, plus jamais
Je peux faire semblant
Que tout allait bien, mais encore une fois
Je ne passerai pas, mon temps avec toi
Non, plus maintenant
J'ai en réserve
Des projets bien plus grands
Que de faire amende honorable
Le dépenser encore et puis on pourra faire semblant
Qu'on était juste amis
Puis faire amende honorable

On a renversé la table, elle était pour deux
Quand le homard a atterri sur toi
Concentré sur les moments où on pouvait s'en sortir
Partout sur la table et sur toi
Le temps était passé pour toi (passé pour toi)
Le temps était passé pour toi

On peut faire semblant
Qu'on a fait amende honorable
Qu'on était juste amis
Je plierais l'échine
Puis je peux envoyer un message d'amour et
Ce n'était plus le cas
On ne peut plus faire semblant
Je ne plie plus l'échine, oh seigneur
On ne peut plus faire semblant, plus jamais, faire amende honorable
Puis on peut le faire pour deux

Puis faire amende honorable
On a fait amende honorable
Plus de faux-semblants