Текст и перевод песни Break Out The Crazy - Futuro

Futuro

Aqui viendo pasar los minutos
Veo que son las cuatro en punto
No se si ya comí desayuno
Me sigo dando mente al asunto
Lo que me da miedo me excita
No recuerdo lo que yo debo olvidar
Siento venir un tren que no puede parar
Y con brazos abiertos lo voy a esperar

Tiempo que se escapa
Tiempo que se aguanta
Tiempo tenme piedad
Tiempo llvame lento y sin dolor
No me guardes rencor
Pa Adelante voy
Y el camino lo trazo yo

Mi futuro, mi futuro, mi legado
Mi futuro, mi futuro, mi futuro

Querido pasado
Te dejo con gratitud mi regalo
Sin ti no soy nada
Con cada tropezon la leccion me he llevado

Querido futuro
Prometo no traer peso de más te lo juro
Y yo te aseguro
Tormenta que venga la enfrentare es sin escudo

Tiempo que se escapa
Tiempo que se aguanta
Tiempo tenme piedad
Tiempo llvame lento y sin dolor
No me guardes rencor
Pa Adelante voy
El camino lo trazo yo

Mi futuro, mi futuro, mi legado
Mi futuro, mi futuro
Mi futuro, mi futuro, mi legado
Mi futuro, mi futuro,
Mi futuro, mi futuro, mi legado
Mi futuro, mi futuro, mi futuro

Futuro

Je suis ici, à regarder les minutes passer
Je vois qu'il est quatre heures
Je ne sais pas si j'ai déjà déjeuné
Je continue à me concentrer sur l'affaire
Ce qui me fait peur m'excite
Je ne me souviens pas de ce que je devrais oublier
Je sens un train arriver qui ne peut pas s'arrêter
Et je vais l'attendre à bras ouverts

Le temps qui s'échappe
Le temps qui se retient
Temps, aie pitié de moi
Temps, emmène-moi lentement et sans douleur
Ne me garde pas rancune
Je vais de l'avant
Et je trace mon chemin moi-même

Mon avenir, mon avenir, mon héritage
Mon avenir, mon avenir, mon avenir

Cher passé
Je te laisse mon cadeau avec gratitude
Sans toi, je ne suis rien
À chaque faux pas, j'ai tiré la leçon

Cher avenir
Je promets de ne pas t'apporter de poids supplémentaire, je te le jure
Et je te l'assure
Toute tempête qui viendra, je l'affronterai sans bouclier

Le temps qui s'échappe
Le temps qui se retient
Temps, aie pitié de moi
Temps, emmène-moi lentement et sans douleur
Ne me garde pas rancune
Je vais de l'avant
Le chemin, je le trace moi-même

Mon avenir, mon avenir, mon héritage
Mon avenir, mon avenir
Mon avenir, mon avenir, mon héritage
Mon avenir, mon avenir,
Mon avenir, mon avenir, mon héritage
Mon avenir, mon avenir, mon avenir