Break the Silence - Know (Interlude) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Break the Silence - Know (Interlude)




Know (Interlude)
Savoir (Interlude)
I just gotta know
Je dois juste savoir
I just gotta know
Je dois juste savoir
Is this all for show
Est-ce que tout ça est pour le spectacle
Cus I can't tell no more
Parce que je ne peux plus rien dire
I just gotta know
Je dois juste savoir
I just gotta know
Je dois juste savoir
Is this all for show
Est-ce que tout ça est pour le spectacle
Cus I can't tell no more
Parce que je ne peux plus rien dire
Uhh yeah whoa
Uhh ouais ouais
I didn't write this down
Je n'ai pas écrit ça
It's coming from the top
Ça vient d'en haut
I'm sick and tired of being someone that I'm not
Je suis malade et fatigué d'être quelqu'un que je ne suis pas
Realized it's not about what I got
J'ai réalisé que ce n'est pas ce que j'ai
But everything I am
Mais tout ce que je suis
That they are not
Ce qu'ils ne sont pas
Round two and we ain't falling for nothing
Deuxième manche et on ne se laisse pas avoir
I put my faith in myself
J'ai mis ma foi en moi-même
Thinking I could be something
Pensant que je pouvais être quelque chose
But then I fell back man
Mais ensuite je suis retombé
Always thought I could fly
J'ai toujours pensé que je pouvais voler
But when you live for yourself
Mais quand tu vis pour toi-même
Then you live for a lie
Alors tu vis pour un mensonge
Ayy
Ayy
It's been a minute
Ça fait un moment
Yeah you thought I was gone
Ouais tu pensais que j'étais parti
But
Mais
Sometimes you gotta realize
Parfois il faut se rendre compte
When you're wrong
Quand tu as tort
Cause
Parce que
I don't do this for myself I do it cause I love it
Je ne fais pas ça pour moi-même, je le fais parce que j'aime ça
And I'm just here for a moment
Et je suis juste pour un moment
I don't want to blow it
Je ne veux pas gâcher tout ça
We never stopped
On n'a jamais arrêté
We just had to regroup
On a juste se regrouper
And now we ready to go
Et maintenant on est prêt à y aller
But it starts with you
Mais ça commence par toi
So if you're down with the vision
Alors si tu es d'accord avec la vision
And you're down for the mission
Et si tu es d'accord avec la mission
Then let's go and take the city
Alors allons-y et prenons la ville
Yeah It's time to get busy
Ouais il est temps de s'activer
Ayy
Ayy
I just gotta know
Je dois juste savoir
I just gotta know
Je dois juste savoir
Is this all for show
Est-ce que tout ça est pour le spectacle
Cus I can't tell no more
Parce que je ne peux plus rien dire
I just gotta know
Je dois juste savoir
I just gotta know
Je dois juste savoir
Is this all for show
Est-ce que tout ça est pour le spectacle
Cus I can't tell no more
Parce que je ne peux plus rien dire
Nah
Non
This is the real deal
C'est la vraie affaire
I'm spittin truth
Je dis la vérité
I'm better than the rappers
Je suis meilleur que les rappeurs
That y'all listen to
Que vous écoutez
They don't understand
Ils ne comprennent pas
That this is why
C'est pour ça
We got kids dying
Qu'on a des gamins qui meurent
Because they're high
Parce qu'ils sont défoncés
I mean
Je veux dire
Because they're low
Parce qu'ils sont bas
And they know it
Et ils le savent
So they pop pills
Donc ils prennent des pilules
For the thrills
Pour les sensations fortes
Thinking they fixed it
Pensant qu'ils ont réglé le problème
But what don't say
Mais ce qu'ils ne disent pas
Is that they don't feel alive
C'est qu'ils ne se sentent pas vivants
So they take their own
Alors ils se prennent
So they can finally survive
Pour pouvoir enfin survivre
Ayy
Ayy
It's been a minute
Ça fait un moment
Yeah you thought I was gone
Ouais tu pensais que j'étais parti
But
Mais
Sometimes you gotta realize
Parfois il faut se rendre compte
When you're wrong
Quand tu as tort
Cause
Parce que
I don't do this for myself I do it cause I love it
Je ne fais pas ça pour moi-même, je le fais parce que j'aime ça
And I'm just here for a moment
Et je suis juste pour un moment
I don't want to blow it
Je ne veux pas gâcher tout ça
You feel like
Tu te sens comme
It's out of your control
C'est hors de ton contrôle
This rage is all you got
Cette rage, c'est tout ce que tu as
Inside soul
Dans ton âme
Can't find a place to go
Tu ne trouves pas d'endroit aller
To feel whole
Pour te sentir entier
You ask what is the point
Tu demandes quel est le but
Anymore
Encore
Death doesn't fear you
La mort ne te craint pas
If he's not tryna kill you
S'il n'essaie pas de te tuer
We try make excuses
On essaie de trouver des excuses
Making nooses
En faisant des nœuds coulants
Feel like if in the end
On a l'impression que si à la fin
It'll fix it all
Ça va tout arranger
But really in the end
Mais vraiment à la fin
Not at all
Pas du tout
Choose life
Choisis la vie
You only got one
Tu n'en as qu'une
Doesn't matter
Peu importe
If you don't want one
Si tu n'en veux pas
You got it now
Tu l'as maintenant
So live it out
Alors vis-la
Nothings a mistake
Rien n'est une erreur
Our saving grace
Notre grâce salvatrice
I just gotta know
Je dois juste savoir
I just gotta know
Je dois juste savoir
Is this all for show
Est-ce que tout ça est pour le spectacle
Cus I can't tell no more
Parce que je ne peux plus rien dire
I just gotta know
Je dois juste savoir
I just gotta know
Je dois juste savoir
Is this all for show
Est-ce que tout ça est pour le spectacle
Cus I can't tell no more
Parce que je ne peux plus rien dire





Авторы: Samuel Oviedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.