Break the Silence - Sleeping With My Eyes Open - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Break the Silence - Sleeping With My Eyes Open




Sleeping With My Eyes Open
Dormir avec les yeux ouverts
4am here I am again
4 heures du matin, me revoilà
With my thoughts running wild
Avec mes pensées qui courent sauvage
Will this ever end
Est-ce que ça finira un jour ?
I'm just tryna make sense
J'essaie juste de donner un sens
Of the things I know
Aux choses que je sais
I'm high off the music
Je suis défoncée à la musique
Look out below
Attention en dessous
5am and I made friend
5 heures du matin et j'ai fait un ami
Looking at the mirror
Je regarde dans le miroir
Just tryna play pretend
J'essaie juste de faire semblant
Don't know if I want to go
Je ne sais pas si j'ai envie d'y aller
Back to sleep
Retourner dormir
Cause in the end that's what
Parce qu'au final, c'est ce que
I never seek
Je ne cherche jamais
Yeah
Ouais
Cause I'm sleeping with my eyes open
Parce que je dors avec les yeux ouverts
Cause if I close them
Parce que si je les ferme
Then I'll be drowning
Alors je vais me noyer
In an ocean of my emotions
Dans un océan de mes émotions
Don't want to wake up from the dream I'm in
Je ne veux pas me réveiller du rêve dans lequel je suis
Cause I'm sleeping with my eyes open
Parce que je dors avec les yeux ouverts
Cause if I close them
Parce que si je les ferme
Then I'll be drowning
Alors je vais me noyer
In an ocean of my emotions
Dans un océan de mes émotions
Don't want to wake up from the dream I'm in
Je ne veux pas me réveiller du rêve dans lequel je suis
6am here I am again
6 heures du matin, me revoilà
With my dreams running wild
Avec mes rêves qui courent sauvage
Will this ever end
Est-ce que ça finira un jour ?
I'm just tryna make sense
J'essaie juste de donner un sens
Of the things I know
Aux choses que je sais
I'm falling apart
Je tombe en morceaux
But I'll never show
Mais je ne le montrerai jamais
7am and I lost a friend
7 heures du matin et j'ai perdu un ami
Looking at the mirror
Je regarde dans le miroir
Just tryna play pretend
J'essaie juste de faire semblant
Don't know if I want to
Je ne sais pas si j'ai envie de
Wake up today
Me réveiller aujourd'hui
Cause in the end we'll all just fade away
Parce qu'au final, on finira tous par s'estomper
Yeah
Ouais
Cause I'm sleeping with my eyes open
Parce que je dors avec les yeux ouverts
Cause if I close them
Parce que si je les ferme
Then I'll be drowning
Alors je vais me noyer
In an ocean of my emotions
Dans un océan de mes émotions
Don't want to wake up from the dream I'm in
Je ne veux pas me réveiller du rêve dans lequel je suis
Cause I'm sleeping with my eyes open
Parce que je dors avec les yeux ouverts
Cause if I close them
Parce que si je les ferme
Then I'll be drowning
Alors je vais me noyer
In an ocean of my emotions
Dans un océan de mes émotions
Don't want to wake up from the dream I'm in
Je ne veux pas me réveiller du rêve dans lequel je suis





Авторы: Samuel Oviedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.