Break the Silence - Somewhere - перевод текста песни на немецкий

Somewhere - Break the Silenceперевод на немецкий




Somewhere
Irgendwo
Like whoa
Wow
If we were only honest
Wenn wir nur ehrlich wären
Maybe things would be as promised
Wären die Dinge vielleicht wie versprochen
And we could make it through this
Und wir könnten das durchstehen
And finally break our silence
Und endlich unser Schweigen brechen
I know you're somewhere
Ich weiß, du bist irgendwo
I know there's something
Ich weiß, da ist etwas
I know you're hurting
Ich weiß, es tut dir weh
Sitting in the background
Sitzt im Hintergrund
Singing out your own sound
Singst deinen eigenen Sound hinaus
Cause I know how it feels
Denn ich weiß, wie es sich anfühlt
To feel like somebody else
Sich wie jemand anderes zu fühlen
Yeah
Yeah
And I know how it be
Und ich weiß, wie es ist
When you feel all by yourself
Wenn du dich ganz allein fühlst
Yeah
Yeah
I can tell the pain
Ich kann den Schmerz erkennen
I know you going through hell
Ich weiß, du gehst durch die Hölle
You feel like no ones watching
Du fühlst dich, als ob niemand zusieht
You're looking for an option
Du suchst nach einer Option
I can see it in your eyes
Ich kann es in deinen Augen sehen
Even in your disguise
Selbst hinter deiner Verkleidung
You've been hurt so many times
Du wurdest so oft verletzt
Now live in the lies
Lebst jetzt in den Lügen
Been looking for something
Hast nach etwas gesucht
That you can't find in these guys
Das du bei diesen Kerlen nicht finden kannst
There's more than just this feeling
Es gibt mehr als nur dieses Gefühl
There's no more need for searching
Es gibt keinen Grund mehr zu suchen
I know how it goes
Ich weiß, wie es läuft
You gotta to be a man
Du musst ein Mann sein
Can't show emotion
Darfst keine Gefühle zeigen
Or that your broken
Oder dass du zerbrochen bist
That just the plan
Das ist einfach der Plan
But deep inside
Aber tief im Inneren
You can't deny
Kannst du nicht leugnen
You go through it too
Du machst das auch durch
Sometimes letting go
Manchmal ist Loslassen
Is what will show you the truth
Das, was dir die Wahrheit zeigen wird
Like whoa
Wow
If we were only honest
Wenn wir nur ehrlich wären
Maybe things would be as promised
Wären die Dinge vielleicht wie versprochen
And we could make it through this
Und wir könnten das durchstehen
And finally break our silence
Und endlich unser Schweigen brechen
I know you're somewhere
Ich weiß, du bist irgendwo
I know there's something
Ich weiß, da ist etwas
I know you're hurting
Ich weiß, es tut dir weh
Sitting in the background
Sitzt im Hintergrund
Singing out your own sound
Singst deinen eigenen Sound hinaus
Cause I know how it feels
Denn ich weiß, wie es sich anfühlt
To feel like somebody else
Sich wie jemand anderes zu fühlen
Yeah
Yeah
And I know how it be
Und ich weiß, wie es ist
When you feel all by yourself
Wenn du dich ganz allein fühlst
Yeah
Yeah
I can tell the pain
Ich kann den Schmerz erkennen
I know you going through hell
Ich weiß, du gehst durch die Hölle
You feel like no ones watching
Du fühlst dich, als ob niemand zusieht
You're looking for an option
Du suchst nach einer Option
I can see it in your eyes
Ich kann es in deinen Augen sehen
Even in your disguise
Selbst hinter deiner Verkleidung
You've been hurt so many times
Du wurdest so oft verletzt
Now live in the lies
Lebst jetzt in den Lügen
Been looking for something
Hast nach etwas gesucht
That you can't find in these guys
Das du bei diesen Kerlen nicht finden kannst
There's more than just this feeling
Es gibt mehr als nur dieses Gefühl
There's no more need for searching
Es gibt keinen Grund mehr zu suchen
I know how it goes
Ich weiß, wie es läuft
You gotta to be a man
Du musst ein Mann sein
Can't show emotion
Darfst keine Gefühle zeigen
Or that your broken
Oder dass du zerbrochen bist
That just the plan
Das ist einfach der Plan
But deep inside
Aber tief im Inneren
You can't deny
Kannst du nicht leugnen
You go through it too
Du machst das auch durch
Sometimes letting go
Manchmal ist Loslassen
Is what will show you the truth
Das, was dir die Wahrheit zeigen wird
Like whoa
Wow
If we were only honest
Wenn wir nur ehrlich wären
Maybe things would be as promised
Wären die Dinge vielleicht wie versprochen
And we could make it through this
Und wir könnten das durchstehen
And finally break our silence
Und endlich unser Schweigen brechen





Авторы: Samuel Oviedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.