Break the Silence - The Mirror - перевод текста песни на немецкий

The Mirror - Break the Silenceперевод на немецкий




The Mirror
Der Spiegel
You broke my heart
Du hast mein Herz gebrochen
Now I'm left for dead
Jetzt bin ich wie tot zurückgelassen
The words you said
Die Worte, die du sagtest
Are all in my head
Sind alle in meinem Kopf
Fading away
Verblassen langsam
As I lay in bed
Während ich im Bett liege
Thinking about
Denke nach über
Everything you said
Alles, was du sagtest
I thought that I
Ich dachte, dass ich
May have had a chance
Vielleicht eine Chance gehabt hätte
But every time that I take a glance
Aber jedes Mal, wenn ich hinschaue
I'm reminded that I'll never be
Werde ich daran erinnert, dass ich niemals sein werde
The one for you
Der Eine für dich
And that's a guarantee
Und das ist garantiert
I saw the devil in the mirror
Ich sah den Teufel im Spiegel
He said
Er sagte
"You're one of a kind
"Du bist einzigartig
If you're looking for attention
Wenn du Aufmerksamkeit suchst
It's not hard to find
Ist sie nicht schwer zu finden
Just look into your soul
Schau einfach in deine Seele
And you'll surely see
Und du wirst sicher sehen
That the love you seek
Dass die Liebe, die du suchst
Is in you and me"
In dir und mir ist"
I heard the devil in my voice
Ich hörte den Teufel in meiner Stimme
He said
Er sagte
"You're lonely
"Du bist einsam
If you're looking for someone
Wenn du jemanden suchst
Just listen closely
Hör einfach genau hin
You are the one
Du bist der Eine
The one and only
Der Einzige
Who chooses if
Der wählt, ob
You want to die slowly"
Du langsam sterben willst"
I saw myself in the mirror
Ich sah mich selbst im Spiegel
I said
Ich sagte
"You'll be ok
"Du wirst okay sein
This isn't the first time
Das ist nicht das erste Mal
That you've felt this way
Dass du dich so gefühlt hast
So keep on staring
Also starre weiter
Right on through
Direkt hindurch
Do it long enough
Mach es lange genug
And you'll see him too"
Und du wirst ihn auch sehen"
I saw him too
Ich sah ihn auch
Ooh
Ooh
You broke my heart
Du hast mein Herz gebrochen
Now I'm left for dead
Jetzt bin ich wie tot zurückgelassen
The words you said
Die Worte, die du sagtest
Are all in my head
Sind alle in meinem Kopf
Fading away
Verblassen langsam
As I lay in bed
Während ich im Bett liege
Thinking about
Denke nach über
Everything you said
Alles, was du sagtest
I thought that I
Ich dachte, dass ich
May have had a chance
Vielleicht eine Chance gehabt hätte
But every time that I take a glance
Aber jedes Mal, wenn ich hinschaue
I'm reminded that I'll never be
Werde ich daran erinnert, dass ich niemals sein werde
The one for you
Der Eine für dich
And that's a guarantee
Und das ist garantiert
You fixed my heart
Du hast mein Herz geheilt
Now I'm alive instead
Jetzt lebe ich stattdessen
The words you said
Die Worte, die du sagtest
Are all in my head
Sind alle in meinem Kopf
Fading away
Verblassen langsam
As I lay in bed
Während ich im Bett liege
Thinking about
Denke nach über
Everything you said
Alles, was du sagtest
I thought that I
Ich dachte, dass ich
May have had a chance
Vielleicht eine Chance gehabt hätte
But every time that I take a glance
Aber jedes Mal, wenn ich hinschaue
I'm reminded that you've saved me
Werde ich daran erinnert, dass du mich gerettet hast
Now one with you
Jetzt eins mit dir
And that's a guarantee
Und das ist garantiert
I saw the God in the mirror
Ich sah Gott im Spiegel
He said
Er sagte
"You're one of a kind
"Du bist einzigartig
If you're looking for attention
Wenn du Aufmerksamkeit suchst
It's not hard to find
Ist sie nicht schwer zu finden
Just look into your soul
Schau einfach in deine Seele
And you'll surely see
Und du wirst sicher sehen
That the love you seek
Dass die Liebe, die du suchst
Is in you and me"
In dir und mir ist"
I heard God in my voice
Ich hörte Gott in meiner Stimme
He said
Er sagte
"You're lonely
"Du bist einsam
If you're looking for someone
Wenn du jemanden suchst
Just listen closely
Hör einfach genau hin
You are the one
Du bist der Eine
The one and only
Der Einzige
Who chooses if
Der wählt, ob
You want to live eternally"
Du ewig leben willst"
I saw myself in the mirror
Ich sah mich selbst im Spiegel
I said
Ich sagte
"You'll be ok
"Du wirst okay sein
This isn't the first time
Das ist nicht das erste Mal
That you've felt this way
Dass du dich so gefühlt hast
So keep on staring
Also starre weiter
Right on through
Direkt hindurch
Do it long enough
Mach es lange genug
And you'll see Him too"
Und du wirst Ihn auch sehen"
I saw Him too
Ich sah Ihn auch
Ohh
Ohh





Авторы: Samuel Oviedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.