Breakaway - Restart - перевод текста песни на русский

Restart - Breakawayперевод на русский




Restart
Перезагрузка
How did I become
Как я стала
A signal fading out?
Затухающим сигналом?
Losing everyone,
Теряя всех,
Everything I love?
Всех, кого люблю?
I've been holding on for so long
Я так долго держалась
To someone that never made me happy
За того, кто не делал меня счастливой
You came and you caught me off guard,
Ты пришёл и застал меня врасплох,
I felt the life inside restart
Я почувствовала, как жизнь внутри меня перезагружается
I'd go through it again
Я бы прошла через это снова
So I could feel like this
Чтобы чувствовать то же, что и сейчас
I'd go through it again
Я бы прошла через это снова
Now I have more to live
Ведь теперь у меня есть, ради чего жить
How did I become
Как я стала
The shell of who I was?
Тенью себя прежней?
I am scared to love,
Я боюсь любить,
Scared to be myself
Боюсь быть собой
What if you don't love me?
Что, если ты не любишь меня?
I'm not perfect,
Я не идеальна,
I'm sure to lose my mind
Я точно сойду с ума
Can I keep you here for long enough
Смогу ли я удержать тебя достаточно долго,
Before I collapse inside?
Прежде чем рухну изнутри?
I've been holding on for so long
Я так долго держалась
To someone that never made me happy
За того, кто не делал меня счастливой
You came and you caught me off guard,
Ты пришёл и застал меня врасплох,
I felt the life inside restart
Я почувствовала, как жизнь внутри меня перезагружается
I'd go through it again
Я бы прошла через это снова
So I could feel like this
Чтобы чувствовать то же, что и сейчас
I'd go through it again
Я бы прошла через это снова
Now I have more to live
Ведь теперь у меня есть, ради чего жить
Where the hollow goes
Куда уходит пустота,
Why don't you let me know?
Почему бы тебе не сказать мне?
You're holding on
Ты держишься
I feel the rain, it's coming
Я чувствую дождь, он приближается
I feel it there inside my head
Я чувствую его у себя в голове
I tried to live while drowning
Я пыталась жить, захлебываясь
And there where I gave in
И вот где я сдалась
I've been holding on for so long
Я так долго держалась
To someone that never made me happy
За того, кто не делал меня счастливой
You came and you caught me off guard,
Ты пришёл и застал меня врасплох,
I felt the life inside restart
Я почувствовала, как жизнь внутри меня перезагружается
I'd go through it again
Я бы прошла через это снова
So I could feel like this
Чтобы чувствовать то же, что и сейчас
I'd go through it again
Я бы прошла через это снова
Now I have more to live
Ведь теперь у меня есть, ради чего жить





Авторы: Richard Anthony Mammoliti, Samuel Ronald Biland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.