Breakdown of Sanity - Bulletproof - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Breakdown of Sanity - Bulletproof




Locked up behind these walls
заперт за этими стенами.
Ages of trying to cope
с годами пытае
Behind December's walls
За стенами декабря
Years and years of finding myself
Годы и годы в поисках себя
This was the longest journey I've ever made
Это было самое длинное путешествие которое я когда-либо сделал
Days of wasting tears and no one cares
Дни истощающих слез и всем всеравно
Countless nights, drowning in worthless nightmares
Бесчисленные ночи, утопая в ничтожных кошмарах
Ages of trying to cope
с годами пытае
Ages of not giving up hope
Века не дающие надежду
Keeping alive the hope for a deeper sense
Сохранять надежду на более глубоком смысле
For a better understanding of my world
Для лучшего понимания моего мира
My destiny, my goals and myself
Моя судьба, мои цели и я сам
Climbing out of that endless misery
Выбравшись из этого бесконечного страдания
No security, no confirmation of an end
Нет безопасности, нет подтверждения конца
Alone in the masses, Alone in the masses...
Один в массах, один в массах ...
Alone in the masses
Один в массах
Yeah!
Да!
Is there anybody on my side?
Есть ли кто-нибудь на моей стороне?
Please appear now
Пожалуйста, явитесь сейчас
I feel, I feel myself slowly crumbling
я чувствую, я чувствую себя медленно рушащимся
Yeah!
Да!
And when the rain is coming I can feel myself melting into the ground
и когда дождь идет я ощущаю как растворяюсь в земле
Becoming the puppet I never meant to be
Став куклой, которой никогда не хотел быть
I don't know how, I don't know why
Я не знаю, как, я не знаю, почему
So sure I don't deserve this
Так что я не заслуживаю этого
But there came an eastern wind that brought me forward
Но пришел восточный ветер, который нёс меня вперед
Pushed me out of the sludge
Вытолкнул меня из ила
Formed my actual self
Сформировал мое настоящее я
Buried my inner demons
Похоронил внутренних демонов
Locked up December's walls
Запертый стенами декабря
(Locked up) Behind December's walls
(Запертый) За стенами декабря
The rain can't force me down, can't force me down anymore
Дождь не может сбивать меня, не может сбивать меня больше
I'm strong enough to hold back the storms now
Я достаточно силен, чтобы сдерживать бури теперь
Seeing my visions clear like never before
Видя мое видение ясно, как никогда раньше
From that day I met you
С того дня я встретил тебя
For what you are, for what you saw in me
За то что ты есть, за то что ты увидела во мне
Now I can see clearly all the wrong paths I took
Теперь я могу ясно видеть все неправильные пути которые я взял
The prospect is perfect
Перспектива идеально подходит
From the roof I see down the walls
С крыши я вижу внизу стены
From the roof I am bulletproof
С крыши я пуленепробиваемый
I am bulletproof
я пуленепробиваемый!
(From the roof I see down the walls, from the roof)
крыши я вижу внизу стены, С крыши)
I am bulletproof, I am bulletproof...
Я пуленепробиваемый, Я пуленепробиваемый...
And if the vultures are ever circling above me again
И если стервятники когда-либо будут кружиться вокруг меня снова
You can be sure I won't let you go
Ты можешь быть уверена, что я не позволю тебе уйти
Because I know you can still feel my passion
Потому что я знаю, что ты до сих пор чувствуешь мою страсть
Strengthened by the scars I've collected in the past
Усиленный шрамами которые я собрал в прошлом
I will move heaven and earth to save this
Я буду двигать небо и землю, чтобы сохранить это
Because...
Потому как...
I am bulletproof!
я пуленепробиваемый!
I... AM... BULLETPROOF!
я пуленепробиваемый!







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.