Текст и перевод песни Breakdown of Sanity - Chapters
Looking
back
on
my
footsteps
on
the
cold
ground
Оглядываясь
назад
на
свои
следы
на
холодной
земле
Feeling
like
fleeing
Мне
хочется
сбежать.
They
say
the
path
I
took
should
be
my
fate
Говорят,
путь,
который
я
выбрал,
должен
стать
моей
судьбой.
But
I
wanna
take
my
lazy
steps
on
my
own
Но
я
хочу
сделать
свои
ленивые
шаги
самостоятельно
Day
by
day,
second
by
second
День
за
днем,
секунда
за
секундой.
I
set
the
course
anew
Я
задал
новый
курс.
Walking
through
the
frames
of
my
life
Иду
сквозь
рамки
своей
жизни.
Looking
for
the
moments
I'll
remember
with
a
smile
Ищу
моменты,
которые
буду
вспоминать
с
улыбкой.
Tripping
over
lies
and
hate
Спотыкаясь
о
ложь
и
ненависть
Envy
and
vanity
Зависть
и
тщеславие
I
wish
I
could
change
the
order
of
proceedings
Жаль,
что
я
не
могу
изменить
порядок
разбирательства.
No
chance
at
all
Никаких
шансов.
No
chance
at
all
Никаких
шансов.
I
build
a
time
machine
Я
строю
машину
времени.
I
will
reverse
my
mistakes,
pain
fade
away
Я
исправлю
свои
ошибки,
боль
исчезнет.
All
these
sources
of
noise
are
whispering
and
screaming
Все
эти
источники
шума
- шепот
и
крик.
Tempting
and
frightening
Заманчиво
и
пугающе
In
the
middle
of
my
head,
beyond
my
heart
В
центре
моей
головы,
за
пределами
моего
сердца.
They
try
to
change
my
mind
into
something
bad
Они
пытаются
заставить
меня
думать
о
чем-то
плохом.
Fighting
against
them
for
years
Сражался
с
ними
годами.
But
in
the
end
I
still
decide
on
my
own
Но
в
конце
концов
я
все
равно
решаю
сама
Fearing
the
mistakes,
fearing
the
responsibility
Боязнь
ошибок,
боязнь
ответственности.
To
myself
and
to
my
beloved,
to
my
beloved
Для
себя
и
для
моего
любимого,
для
моего
любимого.
Walking
through
the
frames
of
my
life
Иду
сквозь
рамки
своей
жизни.
Looking
for
the
moments
I'll
remember
with
a
smile
Ищу
моменты,
которые
буду
вспоминать
с
улыбкой.
Tripping
over
lies
and
hate
Спотыкаясь
о
ложь
и
ненависть
Envy
and
vanity
Зависть
и
тщеславие
I
wish
I
could
change
the
order
of
proceedings
Жаль,
что
я
не
могу
изменить
порядок
разбирательства.
These
photos
can't
overlook
the
flashlights
На
этих
фотографиях
нельзя
не
заметить
вспышки.
They
are
surrounding
me
Они
окружают
меня.
Observing
all
my
movements
Наблюдая
за
всеми
моими
движениями.
But
finally
it's
me
who's
crying
for
my
perfect
sincerity
Но
в
конце
концов
это
я
плачу
о
своей
совершенной
искренности
Crying
for
my
salvation
Плачу
о
своем
спасении.
Crying
for
the
respect
against
for
myself
Взываю
к
уважению
против
самого
себя
So
where
is
the
golden
means
of
all
decisions?
Так
где
же
золотое
средство
всех
решений?
Don't
even
know...
Даже
не
знаю...
If
there
is
a
right
way
I
could
choose
Если
есть
правильный
путь,
я
мог
бы
выбрать.
I
go
down
on
my
knees
Я
опускаюсь
на
колени.
I'm
yelling
at
the
ground
Я
кричу
в
землю.
In
the
hope
of
finding
some
new
answers
В
надежде
найти
новые
ответы.
Thousands
of
questions
Тысячи
вопросов.
Only
one
life
for
finding
answers
Только
одна
жизнь
для
поиска
ответов.
One
question
for
thousands
of
lives
Один
вопрос
на
тысячи
жизней.
For
thousands
of
lives
За
тысячи
жизней.
Breathing
slowly
Дышу
медленно.
Despite
this
I
never
stopped
believing
in
Несмотря
на
это,
я
никогда
не
переставал
верить
в
...
Waiting
for
the
point
I
can
see
it
clearly
Ожидая
момента,
я
ясно
вижу
его.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.