Текст и перевод песни Breakdown of Sanity - Too Bad

Too Bad

Sometimes I lie awake
So lost for words
So lost to tell you how I feel

So terrified of changing what I thought was real
It's too bad
You're gone
It's too bad

You're not alone
You're so lost for words
There is something more
I know what you feel deep inside

So I will find my own way
There's one reason in the end
I always ask myself how can I save my fuckin' day
Tell me I'm your friend but you're wasting your breath

That is too bad
I lie awake
Should I give up?!
I search my destiny for my heart
Should I give up?!
You're so lost for words
You're fuckin' lost, you fuckin' whore

More than a friend?
No way!

C'est dommage

Parfois je reste éveillé
Perdu pour les mots
Perdu pour te dire ce que je ressens

Si terrifié de changer ce que je pensais être réel
C'est dommage
Tu es partie
C'est dommage

Tu n'es pas seule
Tu es si perdue pour les mots
Il y a quelque chose de plus
Je sais ce que tu ressens au plus profond de toi

Alors je trouverai mon propre chemin
Il y a une raison au final
Je me demande toujours comment je peux sauver ma foutue journée
Dis-moi que tu es mon amie, mais tu perds ton souffle

C'est trop dommage
Je reste éveillé
Devrais-je abandonner?!
Je cherche ma destinée pour mon cœur
Devrais-je abandonner?!
Tu es si perdue pour les mots
Tu es perdue, tu es une putain de salope

Plus qu'une amie?
Impossible!