Текст и перевод песни Breakdowns At Tiffany's - Messenger
Tell
me
what
have
I
become?
Dis-moi,
qu'est-ce
que
je
suis
devenue ?
A
space
filled
with
death
Un
espace
rempli
de
mort
Kept
within
my
chest
Conservé
dans
ma
poitrine
Holding
a
truth
Tenant
une
vérité
I
will
always
reject
Que
je
rejetterai
toujours
As
all
inside
starts
to
rest
Alors
que
tout
à
l'intérieur
commence
à
se
reposer
I'm
left
with
the
hope
for
a
final
look
back
Il
ne
me
reste
que
l'espoir
d'un
dernier
regard
en
arrière
When
I
filled
my
lungs
with
air
Quand
j'ai
rempli
mes
poumons
d'air
When
I
barely
tried
to
care
Quand
je
me
suis
à
peine
souciée
A
guest
with
no
invitation
Une
invitée
sans
invitation
Slowly
strangling
my
imagination
Étrangleant
lentement
mon
imagination
With
every
promise
Avec
chaque
promesse
With
every
fate
Avec
chaque
destin
Whatever
your
prophets
evaluate
Peu
importe
ce
que
tes
prophètes
évaluent
In
search
of
words
À
la
recherche
de
mots
I
try
so
hard
to
revelate
J'essaie
si
fort
de
révéler
As
all
inside
starts
to
rest
Alors
que
tout
à
l'intérieur
commence
à
se
reposer
Fighting
myself
as
I'm
fading
to
black
Me
battant
contre
moi-même
alors
que
je
disparaissais
dans
le
noir
When
I
filled
my
lungs
with
air
Quand
j'ai
rempli
mes
poumons
d'air
When
I
barely
tried
to
care
Quand
je
me
suis
à
peine
souciée
Erase
the
pain
Effacer
la
douleur
It
remains
the
same
Elle
reste
la
même
When
I
filled
my
lungs
with
air
Quand
j'ai
rempli
mes
poumons
d'air
Tell
me
what
have
I
become?
Dis-moi,
qu'est-ce
que
je
suis
devenue ?
No
more
lies
to
you
I'm
done
Plus
de
mensonges
pour
toi,
j'en
ai
fini
The
more
I
try
to
handle
myself
Plus
j'essaie
de
me
gérer
Just
darkness
inside
Juste
des
ténèbres
à
l'intérieur
There's
nothing
else
Il
n'y
a
rien
d'autre
Messenger
Messager
Take
me
back
to
the
night
Ramène-moi
à
la
nuit
Messenger
Messager
Take
me
back
into
the
night
Ramène-moi
dans
la
nuit
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.