Текст и перевод песни Breakdowns At Tiffany's - Tremors

Tremors

I guess I should have known where all this would end
Ignoring all the signals that you've sent
While I wander with open eyes
I can't predict where you're about to hide
A thousand calls at night
All your letters and all the lies
Your omnipresence the gifts you make
Is there nothing I can do to escape?
I toss and turn
Trying to escape this fear
But I'm still haunted by your shade
That's holding me here
Barricade the doors
Living in fear
Why can't you realise
It's you who brought me here
With or without you I can't be alone
These tremors will never end
Your omnipresence the gifts you make
Is there nothing I can do to escape?
I toss and turn
Trying to escape this fear
But I'm still haunted by your shade
That's holding me here
These Tremors will never end
Your unwanted presence is suffocating me
A constant breath like an awful melody
Paranoia
I toss and turn
Trying to escape this fear
But I'm still haunted by your shade
That's holding me here
It's holding me here

Дрожь

Наверное, я должен был знать, чем всё это закончится,
Игнорируя все сигналы, что ты посылала.
Пока я брожу с открытыми глазами,
Я не могу предсказать, где ты собираешься спрятаться.
Тысяча звонков по ночам,
Все твои письма и вся твоя ложь.
Твоё вездесущее присутствие, подарки, что ты делаешь,
Неужели нет ничего, что я могу сделать, чтобы сбежать?
Я ворочаюсь и метаюсь,
Пытаясь избежать этого страха,
Но меня всё ещё преследует твоя тень,
Которая держит меня здесь.
Забаррикадировал двери,
Живу в страхе.
Почему ты не можешь понять,
Что это ты привела меня сюда?
С тобой или без тебя, я не могу быть один.
Эта дрожь никогда не закончится.
Твоё вездесущее присутствие, подарки, что ты делаешь,
Неужели нет ничего, что я могу сделать, чтобы сбежать?
Я ворочаюсь и метаюсь,
Пытаясь избежать этого страха,
Но меня всё ещё преследует твоя тень,
Которая держит меня здесь.
Эта дрожь никогда не закончится.
Твоё нежеланное присутствие душит меня,
Постоянное дыхание, словно ужасная мелодия.
Паранойя.
Я ворочаюсь и метаюсь,
Пытаясь избежать этого страха,
Но меня всё ещё преследует твоя тень,
Которая держит меня здесь.
Которая держит меня здесь.