Breaking Benjamin - Blood - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Breaking Benjamin - Blood




Every endless word
Каждое бесконечное слово
I have nothing here
У меня здесь ничего нет
Sick of all that was
Болен от всего, что было
Tired of all that is
Устал от всего, что есть
Every hated love
Каждая ненавистная любовь
I am broken in
Я разбит
Sick of fucking up
Тошнит от того, что вечно лажаю
Tired of falling in
Устал от падения
And all that I regret
И всё, о чём я сожалею
I have before and will again
Было когда-то и будет снова
It's over now
Теперь всё закончилось
(Are you running away?)
(Ты убегаешь?)
I come apart
Я разваливаюсь
(As I lay awake!)
(Наяву!)
It's in my blood
Это в моей крови
(Let the sky fall down!)
(Пусть небеса падут вниз!)
I won't let go
Я не отпущу
(My oblivion!)
(Моё забвение!)
Counting every breath
Считаю каждый вдох
I am my own fear
Боясь самого себя
Nothing ever was
Ничего никогда не было
Nothing ever is
Никогда ничего и не будет
Every halo lost
Каждый потеряный нимб
I am worn within
Я ношу внутри
Nothing left to harm
Нечему уже вредить
Nothing left to live
Нечему уже жить
And all that I regret
И всё, о чём я сожалею
I have before and will again
Было когда-то и будет снова
It's over now
Теперь всё закончилось
(Are you running away?)
(Ты убегаешь?)
I come apart
Я разваливаюсь
(As I lay awake!)
(Наяву!)
It's in my blood
Это в моей крови
(Let the sky fall down!)
(Пусть небеса падут вниз!)
I won't let go
Я не отпущу
(My oblivion!)
(Моё забвение!)
Face the monster I've become
Узри монстра, которым я стал
(And fight! I will not become!)
сопротивляйся! Я не позволю!)
In the ground we rise to burn
На земле мы восходим, чтобы сгореть
(Maybe your life will let me love!)
(Может быть, твоя жизнь позволит мне любить!)
Forgive my heart
Прости моё сердце
It's over now
Теперь всё закончилось
I come apart
Я разваливаюсь
It's in my blood
Это в моей крови
(Let the sky fall down!)
(Пусть небеса падут вниз!)
I won't let go
Я не отпущу
(My oblivion!)
(Моё забвение!)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.