Simple Design - Album Version (Edited) - Breaking Benjaminперевод на русский




Simple Design - Album Version (Edited)
Простая конструкция - альбомная версия (отредактировано)
I live a chemical life
Я живу химической жизнью,
I'm on a mission to try
Моя миссия — попробовать.
You went insane for the day
Ты на день сошла с ума,
I'll have to show it away
Мне придётся это скрыть.
My only option is gone
Мой единственный вариант исчез,
Smile as they break and they fall
Улыбайся, пока они ломаются и падают.
You want a simpler life
Ты хочешь простой жизни,
You can't erase what was mine
Но не можешь стереть то, что было моим.
You must be out of your mind
Ты, должно быть, сошла с ума.
This was a simple design
Это была простая конструкция,
You mess it up every time
Ты каждый раз всё портишь.
How could you leave me behind?
Как ты могла оставить меня?
It's alright
Всё в порядке,
It's alright
Всё в порядке,
'Cause I know what you want
Потому что я знаю, чего ты хочешь,
But you'll just have to wait
Но тебе придётся подождать.
If I had it to give
Если бы у меня это было,
I would give it away
Я бы отдал это тебе.
I'm living it up
Я прожигаю жизнь,
While I'm falling from grace
Пока падаю с небес на землю.
There's no way, there's no way
Ни за что, ни за что
That I'm running away
Я не убегу.
I'm used to making it worse
Я привык делать хуже,
Made up of four letter words
Сделан из ругательств.
You want to know what it was?
Хочешь знать, что это было?
Now isolated and gone
Теперь изолирован и ушёл.
You fall apart at the seams
Ты трещишь по швам,
I'll never know what it means
Я никогда не узнаю, что это значит.
Try not to pull it apart
Постарайся не разрывать это на части,
Your aiming straight for the heart
Ты целуешь прямо в сердце.
You must be out of your mind
Ты, должно быть, сошла с ума.
This was a simple design
Это была простая конструкция,
You mess it up every time
Ты каждый раз всё портишь.
How could you leave me behind?
Как ты могла оставить меня?
It's alright
Всё в порядке,
It's alright
Всё в порядке,
'Cause I know what you want
Потому что я знаю, чего ты хочешь,
But you'll just have to wait
Но тебе придётся подождать.
If I had it to give
Если бы у меня это было,
I would give it away
Я бы отдал это тебе.
I'm living it up
Я прожигаю жизнь,
While I'm falling from grace
Пока падаю с небес на землю.
There's no way, there's no way
Ни за что, ни за что
That I'm running away
Я не убегу.
You had to be the worst for me
Ты должна была стать для меня худшим,
I don't know what to say so let me be
Я не знаю, что сказать, так что оставь меня в покое.
An' now I find you've left me behind
И теперь я понимаю, что ты оставила меня,
I don't know what to say so
Я не знаю, что сказать, так что...
Never mind
Неважно.
(You're mine)
(Ты моя.)
'Cause I know what you want
Потому что я знаю, чего ты хочешь,
But you'll just have to wait
Но тебе придётся подождать.
If I had it to give
Если бы у меня это было,
I would give it away
Я бы отдал это тебе.
I'm living it up
Я прожигаю жизнь,
While I'm falling from grace
Пока падаю с небес на землю.
There's no way
Ни за что,
There's no way
Ни за что
That I'm running away
Я не убегу.
(There's no way)
(Ни за что)
There's no way
Ни за что
That I'm running away
Я не убегу.
There's no way, there's no way
Ни за что, ни за что
That I'm running away
Я не убегу.
(Yaa)
(Да)
(Yaa)
(Да)




Авторы: Benjamin Burnley
Breaking Benjamin - We Are Not Alone (Clean Version)
Альбом We Are Not Alone (Clean Version)
дата релиза
01-01-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.