Текст и перевод песни Breaking Benjamin - So Cold

So Cold

Crowded streets are cleared away one by one
Hollow heroes separate as they run
You're so cold, keep your hand in mine
Wise men wonder while strong men die

Show me how it ends, it's alright
Show me how defenseless you really are
Satisfied and empty inside
Well that's alright
Let's give this another try

If you find your family, don't you cry
In this land of make believe, dead and dry
You're so cold, but you feel alive
Lay your head on me one last time

Show me how it ends, it's alright
Show me how defenseless you really are
Satisfied and empty inside
Well that's alright
Let's give this another try

Show me how it ends, it's alright
Show me how defenseless you really are
Satisfied and empty inside
Well that's alright
Let's give this another try
It's alright

It's alright
It's alright
It's alright
It's alright

It's alright
It's alright
It's alright
It's alright

Si froid

Les rues bondées sont effacées une par une
Les héros creux se séparent en courant
Tu es si froide, garde ta main dans la mienne
Les sages s'interrogent tandis que les forts meurent

Montre-moi comment ça se termine, c'est bon
Montre-moi à quel point tu es vraiment sans défense
Satisfaite et vide à l'intérieur
Eh bien, c'est bon
Essayons encore une fois

Si tu retrouves ta famille, ne pleure pas
Dans ce pays de l'illusion, mort et sec
Tu es si froide, mais tu te sens vivante
Pose ta tête sur moi une dernière fois

Montre-moi comment ça se termine, c'est bon
Montre-moi à quel point tu es vraiment sans défense
Satisfaite et vide à l'intérieur
Eh bien, c'est bon
Essayons encore une fois

Montre-moi comment ça se termine, c'est bon
Montre-moi à quel point tu es vraiment sans défense
Satisfaite et vide à l'intérieur
Eh bien, c'est bon
Essayons encore une fois
C'est bon

C'est bon
C'est bon
C'est bon
C'est bon

C'est bon
C'est bon
C'est bon
C'est bon