Monswoon - Breakup Shoes перевод на немецкий

Monswoon

I've gotten used to rejection
Adapted to decline
But this time was different
I can see it in her hazel eyes
The next night she came over
Laughed until we saw the sunrise
She said "I'm only in town for the summer so let's not waste time"

She's my summer fling and that's alright with me
It don't have to be a forever thing to feel you next to me
She's my summer fling and that's alright with me
It don't have to be a forever thing to feel you next to me

I thought it was a heatwave that swept over this town
It's got my head spinning I think I'm breaking down
She's funny and charming witty and kind
I found it alarming that I- well I can't get her off my mind

She's my summer fling and that's alright with me
It don't have to be a forever thing to feel you next to me
She's my summer fling and that's alright with me
It don't have to be a forever thing to feel you next to me

Monswoon

Ich habe mich an Ablehnung gewöhnt
Mich an Zurückweisung angepasst
Aber dieses Mal war es anders
Ich kann es in ihren haselnussbraunen Augen sehen
Am nächsten Abend kam sie vorbei
Lachten, bis wir den Sonnenaufgang sahen
Sie sagte: „Ich bin nur für den Sommer in der Stadt, also lass uns keine Zeit verschwenden“

Sie ist mein Sommerflirt und das ist okay für mich
Es muss keine Sache für immer sein, um dich neben mir zu spüren
Sie ist mein Sommerflirt und das ist okay für mich
Es muss keine Sache für immer sein, um dich neben mir zu spüren

Ich dachte, es war eine Hitzewelle, die über diese Stadt fegte
Es lässt meinen Kopf schwirren, ich glaube, ich breche zusammen
Sie ist lustig und charmant, witzig und nett
Ich fand es alarmierend, dass ich – nun ja – ich sie nicht aus meinem Kopf bekomme

Sie ist mein Sommerflirt und das ist okay für mich
Es muss keine Sache für immer sein, um dich neben mir zu spüren
Sie ist mein Sommerflirt und das ist okay für mich
Es muss keine Sache für immer sein, um dich neben mir zu spüren