Sorry - Breakup Shoes перевод на немецкий

Sorry

Are we good?
Or are we still stuck in the woods?
Cuz I forgot that my inner monologue
Is not something you're privy to
Are we fine?
Or am I just losing my damn mind?
Cuz I forgot what it feels like to
Be thought about by anyone

So this is a formal apology
Cuz you deserve someone so much better than me
Guess that makes this an impromptu love song
And I just hope you're willing to sing along

Are you okay?
Cuz we haven't spoken yet today
But I know that you're prob'ly just busy
And I'm overthinking as usual
Am I alright?
Or have I been keeping too much inside?
Cuz I know you just want us to feel close
And I want that too

So this is a formal apology
Cuz you deserve someone so much better than me
Guess that makes this an impromptu love song
And I just hope you're willing to play along

So this is a formal apology
Cuz you deserve someone so much better than me
Guess that makes this an impromptu love song
And I just hope you're willing to play along

Entschuldigung

Ist alles gut zwischen uns?
Oder stecken wir immer noch im Wald fest?
Denn ich habe vergessen, dass mein innerer Monolog
Nicht etwas ist, das du mitbekommst
Ist alles in Ordnung?
Oder verliere ich nur meinen verdammten Verstand?
Denn ich habe vergessen, wie es sich anfühlt,
Dass irgendjemand an mich denkt

Also, das ist eine formelle Entschuldigung
Denn du verdienst jemanden, der so viel besser ist als ich
Ich schätze, das macht dies zu einem spontanen Liebeslied
Und ich hoffe nur, du bist bereit mitzusingen

Geht es dir gut?
Denn wir haben heute noch nicht gesprochen
Aber ich weiß, dass du wahrscheinlich nur beschäftigt bist
Und ich zerdenke alles wie üblich
Geht es mir gut?
Oder habe ich zu viel in mir behalten?
Denn ich weiß, du willst nur, dass wir uns nah fühlen
Und das will ich auch

Also, das ist eine formelle Entschuldigung
Denn du verdienst jemanden, der so viel besser ist als ich
Ich schätze, das macht dies zu einem spontanen Liebeslied
Und ich hoffe nur, du bist bereit mitzuspielen

Also, das ist eine formelle Entschuldigung
Denn du verdienst jemanden, der so viel besser ist als ich
Ich schätze, das macht dies zu einem spontanen Liebeslied
Und ich hoffe nur, du bist bereit mitzuspielen