Текст и перевод песни Breakwater - Love of My Life
It's
just
about
the
time
to
leave
Il
est
presque
temps
de
partir
I've
been
waiting
for
this
all
week
J'attends
ça
toute
la
semaine
I
have
someone
waiting
for
me
J'ai
quelqu'un
qui
m'attend
I
can't
wait
to
see
her
face
J'ai
hâte
de
voir
son
visage
Now,
I've
been
away
from
her
too
long
Maintenant,
j'ai
été
trop
longtemps
loin
de
toi
Had
her
on
my
mind
all
day
Je
t'ai
eu
dans
ma
tête
toute
la
journée
Just
wanna
tell
her
how
I
feel
J'ai
juste
envie
de
te
dire
ce
que
je
ressens
I've
been
holding
back
too
long
J'ai
retenu
trop
longtemps
And
I
want
her
to
be
Et
je
veux
que
tu
sois
The
love
of
my
life,
well,
baby
(Oh
baby)
L'amour
de
ma
vie,
eh
bien,
bébé
(Oh
bébé)
Ooh,
you're
so
thrilling
to
me,
oh
girl
(Girl)
Ooh,
tu
es
si
excitante
pour
moi,
oh
fille
(Fille)
Ooh,
you're
the
love
of
my
life,
well,
baby
(Oh
baby)
Ooh,
tu
es
l'amour
de
ma
vie,
eh
bien,
bébé
(Oh
bébé)
Ooh,
you're
so
thrilling
to
me,
oh
girl
(Girl)
Ooh,
tu
es
si
excitante
pour
moi,
oh
fille
(Fille)
I
see
her
in
the
corner
Je
te
vois
dans
le
coin
As
I
make
my
way
through
the
crowd
Alors
que
je
me
fraye
un
chemin
à
travers
la
foule
I'm
wonderin'
if
she
sees
me
Je
me
demande
si
tu
me
vois
Ooh
yeah,
and
she
smiled
Ooh
oui,
et
tu
as
souri
My
confidence
rose
up
to
a
peak
Ma
confiance
a
atteint
son
apogée
I
hope
that
I
can
get
her
to
see
J'espère
que
je
peux
te
faire
comprendre
See
just
how
much
I
really
love
her
Voir
à
quel
point
je
t'aime
vraiment
Ooh,
and
how
I
want
her
to
be
Ooh,
et
combien
je
veux
que
tu
sois
The
love
of
my
life,
well,
baby
(Oh
baby)
L'amour
de
ma
vie,
eh
bien,
bébé
(Oh
bébé)
Ooh,
you're
so
thrilling
to
me,
oh
girl
(Girl)
Ooh,
tu
es
si
excitante
pour
moi,
oh
fille
(Fille)
Ooh,
you're
the
love
of
my
life,
well,
baby
(Oh
baby)
Ooh,
tu
es
l'amour
de
ma
vie,
eh
bien,
bébé
(Oh
bébé)
Ooh,
you're
so
thrilling
to
me,
yes,
you
are
(Girl)
Ooh,
tu
es
si
excitante
pour
moi,
oui,
tu
l'es
(Fille)
(Oh
baby)
(Oh
bébé)
(Girl)
(Fille)
Ooh
baby,
baby
Ooh
bébé,
bébé
(Oh
baby)
(Oh
bébé)
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
Don't
you
know,
girl?
Tu
ne
sais
pas,
fille
?
You're
the
love
of
my
life,
whoa
whoa
(Oh
baby)
Tu
es
l'amour
de
ma
vie,
whoa
whoa
(Oh
bébé)
Ooh,
you're
so
thrilling
to
me,
oh
girl
(Girl)
Ooh,
tu
es
si
excitante
pour
moi,
oh
fille
(Fille)
You're
the
love
of
my
life,
well,
baby
(Oh
baby)
Tu
es
l'amour
de
ma
vie,
eh
bien,
bébé
(Oh
bébé)
You're
so
thrilling
to
me,
oh
girl
(Girl)
Tu
es
si
excitante
pour
moi,
oh
fille
(Fille)
Ooh
yeah
Ooh
oui
(Oh
baby)
(Oh
bébé)
And
girl,
you
mean
so
much
to
me
Et
fille,
tu
comptes
tellement
pour
moi
(Girl)
(Fille)
Whoa
baby
Whoa
bébé
Ooh
whoo
(Oh
baby)
Ooh
whoo
(Oh
bébé)
Whoa
baby
Whoa
bébé
(Girl)
(Fille)
Love
you,
love
you
much,
loving
me,
baby
Je
t'aime,
je
t'aime
beaucoup,
tu
m'aimes,
bébé
(Oh
baby)
(Oh
bébé)
Ooh
darling
Ooh
chérie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.