Текст и перевод песни Breakwater - Splashdown Time

You are now ready to start your descent
And re-enter the atmosphere of pleasure
We have completed passage through
The funktifical groove zone
And are ready for a splashdown

Fakin', pretendin' can't clear the air
Spaceships from NASA won't take you there
Suspended animation ain't the answer neither
All you got to do is have a splash

It's splashdown time
Splashdown time
Splashdown time
You can bet on gettin' wet
Everybody counting down to the main event
Splashdown time
Solar systems smash
Orbiting your funk bone
Messing with your groove zone
Splashdown time
It's splashdown time
Splashdown time

If you feel it, don't fight it, just let it show
Rocket in the pocket, it's touch and go
You're now re-entering the atmosphere of pleasure
Can't hold back the pleasure, now it's splash

It's splashdown time
Splashdown time
Splashdown time
You can count on gettin' wet
Everybody counting down to the main event
Splashdown time
Solar systems smash
Orbiting your funk bone
Messing with your groove zone
Splashdown time
It's splashdown time
Splashdown time

It's splashdown time
Splashdown, splashdown
It's splashdown time
Splashdown, splashdown
It's splashdown time
Splashdown, splashdown
It's splashdown time
Splashdown, splashdown

I've been spacing out (Yeah)
Now I'm coming down (Yeah)
Be sure that you meet me when I'm splashing down
'Cause I'm gonna take a dip with you tonight

I've been spacing out (Yeah)
Now I'm coming down, down, down, down, down
Be sure that you meet me when I'm splashing down
'Cause I'm gonna take a dip with you tonight

I've been spacing out (Yeah)
Now I'm coming down (Splashdown, splashdown)
Be sure that you meet me when I'm splashing down
'Cause I'm gonna take a dip with you tonight

I've been spacing out (Yeah)
Now I'm coming down, down, down, down, down, down
(Splashdown, splashdown)
Be sure that you meet me when I'm splashing down
'Cause I'm gonna take a dip with you tonight

I've been spacing out (Yeah)
Now I'm coming down (Splashdown, splashdown)
Be sure that you meet me when I'm splashing down
'Cause I'm gonna take a dip with you tonight

(Yeah)

Теперь вы готовы начать свой спуск
И вновь окунитесь в атмосферу удовольствия
Мы завершили прохождение через
Функциональная зона канавки
И готовы к приводнению

Притворяешься, притворяешься, что не можешь разрядить обстановку
Космические корабли НАСА не доставят вас туда
Приостановленная анимация тоже не выход
Все, что вам нужно сделать, это сделать всплеск

Пришло время приводнения
Время приводнения
Время приводнения
Ты можешь поспорить на то, что промокнешь
Все ведут обратный отсчет до главного события
Время приводнения
Разрушение солнечных систем
Вращаюсь вокруг твоей фанковой кости
Возишься с твоей грув-зоной
Время приводнения
Пришло время приводнения
Время приводнения

Если вы чувствуете это, не боритесь с этим, просто позвольте этому проявиться
Ракета в кармане, это прикосновение и вперед
Теперь вы снова входите в атмосферу удовольствия
Не могу сдержать удовольствие, теперь это всплеск

Пришло время приводнения
Время приводнения
Время приводнения
Ты можешь рассчитывать на то, что промокнешь
Все ведут обратный отсчет до главного события
Время приводнения
Разрушение солнечных систем
Вращаюсь вокруг твоей фанковой кости
Возишься с твоей грув-зоной
Время приводнения
Пришло время приводнения
Время приводнения

Пришло время приводнения
Приводнение, приводнение
Пришло время приводнения
Приводнение, приводнение
Пришло время приводнения
Приводнение, приводнение
Пришло время приводнения
Приводнение, приводнение

Я был в отдалении (да)
Теперь я спускаюсь (Да)
Будь уверен, что ты встретишь меня, когда я буду плескаться внизу
Потому что я собираюсь искупаться с тобой сегодня вечером

Я был в отдалении (да)
Теперь я спускаюсь вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Будь уверен, что ты встретишь меня, когда я буду плескаться внизу
Потому что я собираюсь искупаться с тобой сегодня вечером

Я был в отдалении (да)
Теперь я спускаюсь (приводнение, приводнение)
Будь уверен, что ты встретишь меня, когда я буду плескаться внизу
Потому что я собираюсь искупаться с тобой сегодня вечером

Я был в отдалении (да)
Теперь я спускаюсь вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
(Приводнение, приводнение)
Будь уверен, что ты встретишь меня, когда я буду плескаться внизу
Потому что я собираюсь искупаться с тобой сегодня вечером

Я был в отдалении (да)
Теперь я спускаюсь (приводнение, приводнение)
Будь уверен, что ты встретишь меня, когда я буду плескаться внизу
Потому что я собираюсь искупаться с тобой сегодня вечером

(Да)