Move On Maybe - Breana Marin перевод на французский

Move On Maybe

You should go
You should go
But I don′t wanna feel alone
Feel alone
Ego funeral funeral
Ain't good at being vulnerable
You should know
Anytime say I will then I won′t
Every time I say yes then I don't
I know you can't read minds of course
But I know

That it′s easy to
Say it′s not your fault
Then we get emotional
And take things personal
I'll say I′m wrong baby
Fall on the sword baby
If I let it go baby
Can we move on maybe?

Back and forth
Back and forth
When I say I'm going west you go north
No direction
But stay the course
Can′t keep a guard on my heart and say it yours
I ain't gonna let my guard down before you
But I′ll lay my armor on the floor if you do
And I was good on my own before you
Never been vulnerable but I showed you

That it's easy to
Say it's not your fault
Then we get emotional
And take things personal
I′ll say I′m wrong baby
Fall on the sword baby
If I let it go baby
Can we move on maybe?

Peut-être qu'on peut aller de l'avant

Tu devrais partir
Tu devrais partir
Mais je ne veux pas me sentir seule
Se sentir seule
Funérailles de l'ego, funérailles de l'ego
Je ne suis pas douée pour être vulnérable
Tu devrais savoir
Chaque fois que je dis que je le ferai, je ne le fais pas
Chaque fois que je dis oui, je ne le fais pas
Je sais que tu ne peux pas lire dans mes pensées, bien sûr
Mais je sais

Que c'est facile de
Dire que ce n'est pas de ta faute
Puis on devient émotionnel
Et on prend les choses personnellement
Je dirai que j'ai tort, mon chéri
Je tomberai sur mon épée, mon chéri
Si je laisse tomber, mon chéri
Peut-être qu'on peut aller de l'avant ?

Aller et venir
Aller et venir
Quand je dis que je vais à l'ouest, tu vas au nord
Pas de direction
Mais reste le cap
Je ne peux pas garder un garde sur mon cœur et dire que c'est le tien
Je ne vais pas baisser ma garde avant toi
Mais je déposerai mon armure par terre si tu le fais
Et j'étais bien toute seule avant toi
Je n'ai jamais été vulnérable, mais je te l'ai montré

Que c'est facile de
Dire que ce n'est pas de ta faute
Puis on devient émotionnel
Et on prend les choses personnellement
Je dirai que j'ai tort, mon chéri
Je tomberai sur mon épée, mon chéri
Si je laisse tomber, mon chéri
Peut-être qu'on peut aller de l'avant ?