Текст и перевод песни Breana Marin - Skin Deep

Skin Deep

We got that kinda loving that runs skin deep
And you recognize the real inside of me
If I didn't have a you
Where would I be
Where would I
Tell me where would I be
Where would I be
Where would I
Where would I
Where would I be

I swear I knew you in another lifetime
When god made you he threw me a lifeline
And when I'm with you that's me in my right mind
It's like we got a spiritual connection
I ain't even gotta say it cause you're right there with me
That's the kinda shit to make your head spin
It's about time I finally found somebody like you
It's about time I finally found somebody like you

We got that kinda loving that runs skin deep
And you recognize the real inside of me
If I didn't have a you
Where would I be
Where would I
Tell me where would I be
Where would I be
Where would I
Where would I
Where would I be

I still believe that we could go the distance
Cause when I'm with you everything else makes sense
And I never thought I'd be in this position
It's like we got a spiritual connection
I ain't even gotta say it cause you're right there
That's the kinda thing I've been waiting for
Waiting for ohh
It's about time I finally found somebody like you
It's about time I finally found somebody like you

We got that kinda loving that runs skin deep
And you recognize the real inside of me
If I didn't have a you
Where would I be
Where would I
Tell me where would I be
Where would I be
Where would I
Where would I
Where would I be

En profondeur

On a ce genre d'amour qui va en profondeur
Et tu reconnais le vrai moi en moi
Si je n'avais pas toi
Où serais-je
Où serais-je
Dis-moi où serais-je
Où serais-je
Où serais-je
Où serais-je
Où serais-je

Je jure que je te connaissais dans une autre vie
Quand Dieu t'a créé, il m'a lancé une bouée de sauvetage
Et quand je suis avec toi, c'est moi dans mon bon sens
C'est comme si on avait une connexion spirituelle
Je n'ai même pas besoin de le dire parce que tu es là avec moi
C'est le genre de truc qui te fait tourner la tête
Il était temps que je trouve enfin quelqu'un comme toi
Il était temps que je trouve enfin quelqu'un comme toi

On a ce genre d'amour qui va en profondeur
Et tu reconnais le vrai moi en moi
Si je n'avais pas toi
Où serais-je
Où serais-je
Dis-moi où serais-je
Où serais-je
Où serais-je
Où serais-je
Où serais-je

Je crois toujours qu'on peut aller jusqu'au bout
Parce que quand je suis avec toi, tout le reste a du sens
Et je n'aurais jamais pensé être dans cette situation
C'est comme si on avait une connexion spirituelle
Je n'ai même pas besoin de le dire parce que tu es là
C'est le genre de chose que j'attendais
J'attendais ohh
Il était temps que je trouve enfin quelqu'un comme toi
Il était temps que je trouve enfin quelqu'un comme toi

On a ce genre d'amour qui va en profondeur
Et tu reconnais le vrai moi en moi
Si je n'avais pas toi
Où serais-je
Où serais-je
Dis-moi où serais-je
Où serais-je
Où serais-je
Où serais-je
Où serais-je