My Supernova - Breathe Atlantis перевод на немецкий

My Supernova

This track, it won't be the end
It won't be a part of something that it wasn't meant to be
Hurt by the people, heard by the crowd
Recognized by a business made of fraud
I swear to God that this is the only thing I want for us
And I swear that I will hold on
Give it all
All day long

(I swear to God that it isn't over
This won't be my supernova)

I swear to God that it isn't over (Isn't over, no)
This won't be my supernova (Supernova)
I swear to God that it isn't over (Isn't over, no)
This won't be my supernova (Supernova)

This song is a monument
A dedication to those souls who never made it at all
Unheard by the prophets, padded with doubt
Damned to go under while they're screaming loud
I hope that everyone will see the fire in their eyes
I hope that someone will see that I was made for this and recognize

I swear to God that it isn't over (Isn't over, no)
This won't be my supernova (Supernova)
I swear to God that it isn't over (Isn't over, no)
This won't be my supernova (Supernova)

(I swear to God that it isn't over
This won't be my supernova)

It is so close
And yet so far
The only thing that I can say is
Nothing ventured, nothing gained

I swear to God that it isn't over (Isn't over, no)
This won't be my supernova (Supernova)
I swear to God that it isn't over (Isn't over, no)
This won't be my supernova (Supernova)

Meine Supernova

Dieser Track, er wird nicht das Ende sein
Er wird nicht Teil von etwas sein, für das er nicht bestimmt war
Verletzt von den Menschen, gehört von der Menge
Anerkannt von einem Geschäft, das aus Betrug besteht
Ich schwöre bei Gott, dass das das Einzige ist, was ich für uns will
Und ich schwöre, dass ich durchhalten werde
Alles geben
Den ganzen Tag lang

(Ich schwöre bei Gott, dass es nicht vorbei ist
Das wird nicht meine Supernova sein)

Ich schwöre bei Gott, dass es nicht vorbei ist (Nicht vorbei, nein)
Das wird nicht meine Supernova sein (Supernova)
Ich schwöre bei Gott, dass es nicht vorbei ist (Nicht vorbei, nein)
Das wird nicht meine Supernova sein (Supernova)

Dieses Lied ist ein Denkmal
Eine Widmung an jene Seelen, die es überhaupt nie geschafft haben
Ungehört von den Propheten, von Zweifeln gedämpft
Verdammt dazu unterzugehen, während sie laut schreien
Ich hoffe, dass jeder das Feuer in ihren Augen sehen wird
Ich hoffe, dass jemand sehen wird, dass ich hierfür geschaffen wurde und es erkennt

Ich schwöre bei Gott, dass es nicht vorbei ist (Nicht vorbei, nein)
Das wird nicht meine Supernova sein (Supernova)
Ich schwöre bei Gott, dass es nicht vorbei ist (Nicht vorbei, nein)
Das wird nicht meine Supernova sein (Supernova)

(Ich schwöre bei Gott, dass es nicht vorbei ist
Das wird nicht meine Supernova sein)

Es ist so nah
Und doch so fern
Das Einzige, was ich sagen kann, ist
Wer nicht wagt, der nicht gewinnt

Ich schwöre bei Gott, dass es nicht vorbei ist (Nicht vorbei, nein)
Das wird nicht meine Supernova sein (Supernova)
Ich schwöre bei Gott, dass es nicht vorbei ist (Nicht vorbei, nein)
Das wird nicht meine Supernova sein (Supernova)