Breathe Carolina feat. SMBDY - Crossfire (feat. SMBDY) - перевод текста песни на русский

I should bite my tongue, you could walk away

Я должен прикусить язык, ты могла бы уйти,

But that wouldn't feel the same

Но это было бы неправильно.

So let bullets fly, and tell me lies again

Так пусть пули летят, и снова расскажи мне ложь.

'Cause I'd rather be nowhere with you than somewhere without you

Потому что я лучше буду нигде с тобой, чем где-то без тебя.

Brave this storm than be safe and warm

Пережду этот шторм, чем буду в безопасности и тепле.

I'd do the dark days with you than a summer without you

Я проведу тёмные дни с тобой, чем лето без тебя.

I would (I would)

Я бы (я бы).

Mmm, I would (I would)

Ммм, я бы (я бы).

So can't we just stay in the crossfire?

Так почему бы нам просто не остаться под перекрёстным огнём?

Where we both have eachother

Где мы оба есть друг у друга.

So lets dance in flames

Так давай танцевать в пламени,

'Cause all that we need is someone to hold on to

Ведь всё, что нам нужно, это кто-то, за кого можно держаться.

Stay in the crossfire

Остаться под перекрёстным огнём.

What we've built might burn to the ground

То, что мы построили, может сгореть дотла.

So let's stay in the flames

Так давай останемся в пламени,

'Cause all that we need is someone to hold on to

Ведь всё, что нам нужно, это кто-то, за кого можно держаться.

(Ooooh, oooh-woah)

(У-у-у, у-у-вау)

(Someone to hold on to)

(Кто-то, за кого можно держаться)

You shook your shoulders, I throw the blame

Ты пожала плечами, я перекладываю вину.

Words you know I don't mean

Слова, которые, ты знаешь, я не имею в виду.

But if we told the truth our hearts would dissipate

Но если бы мы сказали правду, наши сердца бы разбились.

Still I'd rather be nowhere with you than somewhere without you

Всё равно я лучше буду нигде с тобой, чем где-то без тебя.

Brave this storm than be safe and warm

Пережду этот шторм, чем буду в безопасности и тепле.

I'd do the dark days with you than a summer without you

Я проведу тёмные дни с тобой, чем лето без тебя.

I would

Я бы.

Mmm, I would

Ммм, я бы.

So can't we just stay in the crossfire?

Так почему бы нам просто не остаться под перекрёстным огнём?

Where we both have eachother

Где мы оба есть друг у друга.

So lets dance in the flames

Так давай танцевать в пламени,

'Cause all that we need is someone to hold on to

Ведь всё, что нам нужно, это кто-то, за кого можно держаться.

Stay in the crossfire

Остаться под перекрёстным огнём.

What we've built might burn to the ground

То, что мы построили, может сгореть дотла.

So let's stay in the flames

Так давай останемся в пламени,

'Cause all that we need is someone to hold on to

Ведь всё, что нам нужно, это кто-то, за кого можно держаться.

(Ooooh, oooh-woah, someone to hold on to)

(У-у-у, у-у-вау, кто-то, за кого можно держаться)

(Ooooh, oooh-woah, someone to hold on to)

(У-у-у, у-у-вау, кто-то, за кого можно держаться)

All that we need is someone

Всё, что нам нужно, это кто-то,

Is someone to hold on to

Кто-то, за кого можно держаться.

All that we need is someone

Всё, что нам нужно, это кто-то,

Is someone, is someone

Кто-то, кто-то.

So can't we just stay in the crossfire?

Так почему бы нам просто не остаться под перекрёстным огнём?

What we've built might burn to the ground

То, что мы построили, может сгореть дотла.

So let's stay in the flames

Так давай останемся в пламени,

'Cause all that we need is someone to hold on to

Ведь всё, что нам нужно, это кто-то, за кого можно держаться.

Ooooh, oooh-woah

У-у-у, у-у-вау

Someone to hold on to

Кто-то, за кого можно держаться.

Ooooh, oooh-woah

У-у-у, у-у-вау

Someone to hold on to

Кто-то, за кого можно держаться.

Breathe Carolina - Crossfire (feat. SMBDY)

Текст и перевод песни Breathe Carolina feat. SMBDY - Crossfire (feat. SMBDY)

Альбом