Текст и перевод песни Breathe Carolina x IZII - Echo (Let Go)

Echo (Let Go)

Hide away, hide away, hiding from your call
Found a place, found a place, we could have it all
But I wish I never followed
Innocent, innocent, let into the fall
In the end, innocent, we're not anymore
And now I'm feeling hollow

I'm finding it hard enough to let go (let go, let go)
And now I'm surrounded by your echo (echo, echo)
You loved me and then tore me right apart like an animal
And you keep returning like an echo
Like an echo

(Let) Like an echo
(Let) Like an echo
(Let) Like an echo
(Let) Like an echo

Wondering, wondering, why you keep coming back
Tempted by, tempted by, what we shoulda had
But there's no getting past
What you did, what you did, thinking I would stay
Promises, promises, nothing ever changed
And we were never gonna let...

I'm finding it hard enough to let go (let go, let go)
And now I'm surrounded by your echo (echo, echo)
You loved me and then tore me right apart like an animal
And you keep returning like an echo
Like an echo

You're like heartbreak stuck on repeat
Like scratches on a CD
You're like heartbreak stuck on repeat
Like scratches on a CD

When you say you need me
When you say you need me
When you say you need me...
Please don't say you need me

I'm finding it hard enough to let go (let go, let go)
And now I'm surrounded by your echo (echo, echo)
You loved me and then tore me right apart like an animal
And you keep returning like an echo
Like an echo

(Let) Like an echo
(Let) Like an echo
(Let) Like an echo
(Let) Like an echo

Эхо (Отпусти)

Прячусь, прячусь, скрываюсь от твоего зова
Нашли место, нашли место, где у нас могло быть все
Но я жалею, что последовал за тобой
Невинный, невинный, попал в западню
В конце концов, невинными мы больше не являемся
И теперь я чувствую пустоту

Мне так трудно отпустить тебя (отпустить, отпустить)
И теперь я окружен твоим эхом (эхо, эхо)
Ты любила меня, а потом разорвала на части, как зверь
И ты продолжаешь возвращаться, как эхо
Как эхо

(Отпусти) Как эхо
(Отпусти) Как эхо
(Отпусти) Как эхо
(Отпусти) Как эхо

Интересно, интересно, почему ты продолжаешь возвращаться
Соблазнён, соблазнён тем, что у нас могло бы быть
Но нет пути назад
После того, что ты сделала, что ты сделала, думая, что я останусь
Обещания, обещания, ничего не изменилось
И мы никогда не собирались...

Мне так трудно отпустить тебя (отпустить, отпустить)
И теперь я окружен твоим эхом (эхо, эхо)
Ты любила меня, а потом разорвала на части, как зверь
И ты продолжаешь возвращаться, как эхо
Как эхо

Ты как разбитое сердце, застрявшее на повторе
Как царапины на компакт-диске
Ты как разбитое сердце, застрявшее на повторе
Как царапины на компакт-диске

Когда ты говоришь, что нуждаешься во мне
Когда ты говоришь, что нуждаешься во мне
Когда ты говоришь, что нуждаешься во мне...
Пожалуйста, не говори, что нуждаешься во мне

Мне так трудно отпустить тебя (отпустить, отпустить)
И теперь я окружен твоим эхом (эхо, эхо)
Ты любила меня, а потом разорвала на части, как зверь
И ты продолжаешь возвращаться, как эхо
Как эхо

(Отпусти) Как эхо
(Отпусти) Как эхо
(Отпусти) Как эхо
(Отпусти) Как эхо