Breathe Carolina - Chasing Hearts - перевод текста песни на русский

Chasing Hearts - Breathe Carolinaперевод на русский




Chasing Hearts
В погоне за сердцами
Chasing, yeah, yeah
В погоне, да, да
I'm down on my luck
Мне не везет
So I, I'm down for too much
Поэтому я, я слишком много себе позволяю
Would you come a little closer when we post up
Не подойдешь ли ты поближе, когда мы зависнем?
Make the most of this rush
Выжмем максимум из этого куража
Mind's racing, eyes blurry
Мысли скачут, в глазах мутно
Your body's shaking, no worries
Твое тело дрожит, не волнуйся
Are you down on your luck?
Тебе тоже не везет?
Are you down for this much?
Готова ли ты на такое?
I open a bottle of champagne and pass it to you
Я открываю бутылку шампанского и передаю ее тебе
You need a man to ease your mind, I'm loving on you
Тебе нужен мужчина, чтобы успокоить твой разум, я люблю тебя
Baby girl you feel alone?
Малышка, ты чувствуешь себя одиноко?
Turn up and let it go
Включись и отпусти все
Me and my crew
Я и моя команда
Staying out late, sit inside and wait but most days
Гуляем допоздна, сидим внутри и ждем, но в большинстве случаев
You can find us kicking it low key here
Ты можешь найти нас, отдыхающими здесь
Me and my crew
Я и моя команда
Living so fast and so hard, chasing hearts
Живем так быстро и так упорно, гоняясь за сердцами
Said it's our ways (Chasing... hearts)
Сказал, что это наш путь погоне... за сердцами)
Kicking it low key most days
Отдыхаем в большинстве случаев
Down on my luck
Мне не везет
Cause I've been living too much
Потому что я живу слишком насыщенно
There's nowhere that I'd rather be
Нет места, где бы я хотел быть больше
Than post up making slow love with you
Чем заниматься медленной любовью с тобой
My mind's racing, eyes are blurry
Мои мысли скачут, в глазах мутно
Bacardi chasing, no worries
Погоня за Бакарди, никаких забот
And I don't wanna give it up
И я не хочу отказываться от этого
But I'm out of touch with you
Но я потерял с тобой связь
Being down for too much
Позволяю себе слишком много
I open a bottle, there's no pain and nothing on you
Я открываю бутылку, нет боли и ничего на тебе
You need a man to ease your mind I'm loving on you
Тебе нужен мужчина, чтобы успокоить твой разум, я люблю тебя
Baby girl you feel alone?
Малышка, ты чувствуешь себя одиноко?
Just turn up and let it go
Просто включись и отпусти все
Me and my crew
Я и моя команда
Staying out late, sit inside and wait but most days
Гуляем допоздна, сидим внутри и ждем, но в большинстве случаев
You can find us kicking it low key here
Ты можешь найти нас, отдыхающими здесь
Me and my crew
Я и моя команда
Living so fast and so hard, chasing hearts
Живем так быстро и так упорно, гоняясь за сердцами
Said it's our ways (Chasing... hearts)
Сказал, что это наш путь погоне... за сердцами)
Kicking it low key most days
Отдыхаем в большинстве случаев
It's hard to find something new
Трудно найти что-то новое
Trying to find the love in you, oh oh
Пытаюсь найти любовь в тебе, о-о
Champagne chasing (no pain)
Погоня за шампанским (без боли)
(You can) trust me, oh
(Ты можешь) доверять мне, о
Me and my crew, just turn up and let it go
Я и моя команда, просто включись и отпусти все
Staying out late, sit inside and wait but most days
Гуляем допоздна, сидим внутри и ждем, но в большинстве случаев
You can find us kicking it low key here
Ты можешь найти нас, отдыхающими здесь
Me and my crew
Я и моя команда
Living so fast and so hard, chasing hearts
Живем так быстро и так упорно, гоняясь за сердцами
Said it's our ways (Chasing... hearts)
Сказал, что это наш путь погоне... за сердцами)
Kicking it low key most days
Отдыхаем в большинстве случаев





Авторы: Ian Kirkpatrick, David Schmitt, Luis Bonnett, Eric Armenta, Derek Tyler Carter, Tom Coopermen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.