Tripped and Fell In Portland - Breathe Carolina перевод на русский

Tripped and Fell In Portland

(The secret′s out
Our lips are wide as oceans
I sold my eyes for emerald dimes
The edges blur, the walls are bending)

You bite like you don't have any teeth to break my skin
I feel like she′s on fire
And every room is another world I'm walking in
We couldn't get much higher

I tripped and fell so deep I can′t come down
How did you run into a door that′s wide open
Get a hold of yourself
I tripped and fell so deep I can't come down

(Our hands are melting maps
Balancing on a fence
The change made no sense
The edges stir, the walls are dancing)

I steal everything just to give it back again
Trust me I′m a liar
And all the words I bought, they aren't worth anything.
We couldn′t get much higher

I tripped and fell so deep I can't come down
How did you run into a door that′s wide open
Get a hold of yourself
I tripped and fell so deep I can't come down

(Brace yourself
There's no way out
We left our minds behind
Climbing the blinds
Fabricating time, till we come back to life)

I tripped and fell so deep
I tripped and fell so deep I can′t come down
How did you run into a door that′s wide open
Get a hold of yourself
I tripped and fell so deep I can't come down

(Into a door that′s wide open
Get a hold of yourself)
I tripped and fell so deep I can't come down

Please forgive me
I don′t wanna hurt anymore
My heart is broken

Can I take you home
Open yourself up to me and surrender
Can I take you home
Lock out the world and stay here forever

Споткнулся и упал в Портленде

(Секрет раскрыт,
Наши губы широки, как океаны,
Я продал свои глаза за изумрудные монеты,
Края размываются, стены изгибаются)

Ты кусаешься так, будто у тебя нет зубов, чтобы прокусить мою кожу,
Мне кажется, она вся горит,
И каждая комната — это другой мир, в который я вхожу,
Мы не могли подняться выше,

Я споткнулся и упал так глубоко, что не могу подняться,
Как ты могла врезаться в открытую дверь,
Возьми себя в руки,
Я споткнулся и упал так глубоко, что не могу подняться,

(Наши руки — плавящиеся карты,
Балансируя на заборе,
Перемена не имела смысла,
Края шевелятся, стены танцуют)

Я краду всё, только чтобы вернуть это обратно,
Поверь мне, я лжец,
И все слова, которые я купил, ничего не стоят,
Мы не могли подняться выше,

Я споткнулся и упал так глубоко, что не могу подняться,
Как ты могла врезаться в открытую дверь,
Возьми себя в руки,
Я споткнулся и упал так глубоко, что не могу подняться,

(Держись,
Выхода нет,
Мы оставили свои мысли позади,
Карабкаясь по жалюзи,
Выдумывая время, пока мы не вернемся к жизни)

Я споткнулся и упал так глубоко,
Я споткнулся и упал так глубоко, что не могу подняться,
Как ты могла врезаться в открытую дверь,
Возьми себя в руки,
Я споткнулся и упал так глубоко, что не могу подняться,

(В открытую дверь,
Возьми себя в руки)
Я споткнулся и упал так глубоко, что не могу подняться,

Пожалуйста, прости меня,
Я больше не хочу страдать,
Мое сердце разбито,

Могу я отвезти тебя домой?
Откройся мне и доверься,
Могу я отвезти тебя домой?
Замкнемся от мира и останемся здесь навсегда.