Текст и перевод песни Breathe - Woman

Woman

There she lies silent in slumber
How she moves my soul in precious moments like these
The scent on her skin makes me remember
Wonders of a woman that are not always seen

My spirit to my lady belongs
I'll show my devotion in singing my song
Oh, woman, woman, you are a treasure to me
Woman, woman, you shape my destiny

Evening brings a delicate sunlight
A warm and gentle glow bathes her body in gold
Some kind of magic, moves me inside
The mysteries of love we find just seem to unfold

This shining moment left me so dazed
The force of my love made me so amazed
Oh, woman, woman, you are a treasure to me
Woman, woman, you shape my destiny

The splendor of a raging seas, the peace of waters calm
All this beauty lies within the lady in my arms
The music of this strange event would move a man of stone
Once you know the taste of love, your hunger only grows

Woman, woman, you are a treasure to me
Woman, woman, you shape my destiny

Femme

Là, elle repose silencieusement dans son sommeil
Comment elle me touche l'âme dans des moments précieux comme ceux-ci
Le parfum sur sa peau me rappelle
Les merveilles d'une femme qui ne sont pas toujours visibles

Mon esprit appartient à ma bien-aimée
Je montrerai ma dévotion en chantant ma chanson
Oh, femme, femme, tu es un trésor pour moi
Femme, femme, tu façonnes mon destin

Le soir apporte une lumière délicate
Une lueur chaude et douce baigne son corps d'or
Une sorte de magie me traverse
Les mystères de l'amour que nous trouvons semblent se dévoiler

Ce moment brillant m'a laissé si étourdi
La force de mon amour m'a tellement émerveillé
Oh, femme, femme, tu es un trésor pour moi
Femme, femme, tu façonnes mon destin

La splendeur d'une mer déchaînée, la paix des eaux calmes
Toute cette beauté se trouve dans la femme dans mes bras
La musique de cet événement étrange émouvrait un homme de pierre
Une fois que tu connais le goût de l'amour, ta faim ne fait que grandir

Femme, femme, tu es un trésor pour moi
Femme, femme, tu façonnes mon destin