Текст и перевод песни Brecho - Showtime

Showtime

Mein Leben ist ein Film und ich sag, es ist Showtime
Die Teller sollen voll und die Frauen versaut sein
Ich mach, was ich will, und du kotzt, weil
Ich steig in den Rolls ein und rauch mir den Kopf frei

Mein Leben ist ein Film und ich sag, es ist Showtime
Die Teller sollen voll und die Frauen versaut sein
Ich mach, was ich will, und du kotzt, weil
Ich steig in' Rolls ein und rauch mir den Kopf frei

Komm von nix, Kopf gefickt, doch jeder kriegt seine Rechnung
Ohne Tricks, Unterschrift, ich bin direkt aus dem Brennpunkt
Ein Mann muss tun, was ein Mann tun muss, also halt ich die Stellung
Sitz im Rolls-Royce, roll Joints, mit mei'm Bruder weg vom Ghetto

Blood in, blood out, mach kein Fass auf, Fazit: mehr als eine Prellung
Wollte nix außer Loyalität, doch das 'ne Wunschvorstellung
Aber alle wissen, dass man uns nicht ficken kann
Ich bin richtig Mann, Eins-gegen-eins mit mir und du endest als Missgestalt

Hotbox im Aufzug, mach vor mir nicht auf cool
Center Shocks, elfter Stock, wenn du sagst, dass ich aussuch
Brecho heizt wie ein Aufguss, auf dem Asphalt brennt Kautschuk
Nie mehr Einschluss-Aufschluss, die Musik ist mein Ausbruch

Mein Leben ist ein Film und ich sag, es ist Showtime
Die Teller sollen voll und die Frauen versaut sein
Ich mach, was ich will, und du kotzt, weil
Ich steig in den Rolls ein und rauch mir den Kopf frei

Mein Leben ist ein Film und ich sag, es ist Showtime
Die Teller sollen voll und die Frauen versaut sein
Ich mach, was ich will, und du kotzt, weil
Ich steig in' Rolls ein und rauch mir den Kopf frei

Ganz anderer Habitus von Straße, glaub mir mal
Bisschen Knast auf Buckel, weil ich immer lang draußen war
Tausendmal schon ausgeartet, viel gefallen, doch aufgestanden
Das Resultat ist, dieser Junge ist nicht aufzuhalten

Ich bin ein Krieger, ihr die Beute, wenn provoziert wird, fliegen Fäuste
Fleisch auf Grill, Bier eisgekühlt, bei der ersten Mio. mach ich sieben Kreuze
Viel betäuben, viele täuschen, Richtung Sonne wollen sie dir folgen
Machst du Ärger, hat's miese Folgen, Glocks 17 aus Prinzip vergolden, ah

Ghetto, Shokis, wie La Haine oder Chico
Zu viel reden, einer sieht rot, MMA und kein Aikido
Tarantino-mäßig, Brutalität an der Tagesordnung
Zum Runterkommen bissi Hasch und zwei-drei Haze-Sorten

Mein Leben ist ein Film und ich sag, es ist Showtime
Die Teller sollen voll und die Frauen versaut sein
Ich mach, was ich will, und du kotzt, weil
Ich steig in den Rolls ein und rauch mir den Kopf frei

Mein Leben ist ein Film und ich sag, es ist Showtime
Die Teller sollen voll und die Frauen versaut sein
Ich mach, was ich will, und du kotzt, weil
Ich steig in' Rolls ein und rauch mir den Kopf frei

Mein Leben ist ein Film und ich sag, es ist Showtime
Die Teller sollen voll und die Frauen versaut sein
Ich mach, was ich will, und du kotzt, weil
Ich steig in den Rolls ein und rauch mir den Kopf frei

Showtime

My life's a movie, and I say, it's Showtime
Plates should be full, and the women, naughty
I do what I want, and you puke, because
I step in the Rolls, and smoke my head clear

My life's a movie, and I say, it's Showtime
Plates should be full, and the women, naughty
I do what I want, and you puke, because
I step in the Rolls, and smoke my head clear

Came from nothing, head messed up, but everyone gets their bill
No tricks, signature, I'm straight from the hotspot
A person must do what a person must do, so I hold the position
Sitting in the Rolls-Royce, rolling joints, with my brother, away from the ghetto

Blood in, blood out, don't make a fuss, conclusion: more than a bruise
Wanted nothing but loyalty, but that's wishful thinking
But everyone knows that we can't be messed with
I'm a real person, one-on-one with me, and you'll end up disfigured

Hotbox in the elevator, don't act cool in front of me
Center shocks, eleventh floor, if you say that I choose
Brecho heats up like an infusion, rubber burns on the asphalt
No more confinement-disclosure, music is my escape

My life's a movie, and I say, it's Showtime
Plates should be full, and the women, naughty
I do what I want, and you puke, because
I step in the Rolls, and smoke my head clear

My life's a movie, and I say, it's Showtime
Plates should be full, and the women, naughty
I do what I want, and you puke, because
I step in the Rolls, and smoke my head clear

Completely different habitus from the street, believe me
A bit of jail on my back, because I was always out for a long time
Degenerated a thousand times, fallen a lot, but got up
The result is, this person is unstoppable

I am a warrior, you are the prey, when provoked, fists fly
Meat on the grill, beer ice-cold, at the first million, I'll make seven crosses
Many numb, many deceive, they want to follow you towards the sun
If you cause trouble, it has bad consequences, Glocks 17 gold-plated on principle, ah

Ghetto, Shokis, like La Haine or Chico
Too much talk, someone sees red, MMA and no Aikido
Tarantino-style, brutality on the agenda
To come down, a bit of hash and two-three Haze varieties

My life's a movie, and I say, it's Showtime
Plates should be full, and the women, naughty
I do what I want, and you puke, because
I step in the Rolls, and smoke my head clear

My life's a movie, and I say, it's Showtime
Plates should be full, and the women, naughty
I do what I want, and you puke, because
I step in the Rolls, and smoke my head clear

My life's a movie, and I say, it's Showtime
Plates should be full, and the women, naughty
I do what I want, and you puke, because
I step in the Rolls, and smoke my head clear