Brecreation - 20 Years + - перевод текста песни на французский

20 Years + - Brecreationперевод на французский




20 Years +
20 Ans et Plus
A couple decades on my resume
Deux décennies à mon actif, chérie
An institution and a movement that'll resonate
Une institution, un mouvement qui résonnera
Never ever fold, I could never break
Jamais je ne plierai, jamais je ne céderai
If we ever took an L, then we elevate
Si jamais on prend une défaite, on rebondit, ma belle
Your destination awaits, never hesitate
Ta destination t'attend, n'hésite jamais
Around here, success breeds success
Ici, le succès engendre le succès
Forget the shortcuts, I took the necessary steps
Oublie les raccourcis, j'ai suivi les étapes nécessaires
Blood, sweat, and tears I put in my flesh that's a flex
Sang, sueur et larmes, j'ai tout donné, c'est ma force
Ha, I won't hold back
Ha, je ne me retiendrai pas
It's time to show you where my morals and my goals at
Il est temps de te montrer sont mes valeurs et mes objectifs
This is for way more than a post that you can scroll past
C'est bien plus qu'un post que tu peux faire défiler
This mission been testing my heart and my soul, but I never sold that
Cette mission a mis à l'épreuve mon cœur et mon âme, mais je n'ai jamais vendu mon idéal
Said it with no cap, get in and go fast
Je le dis sans mentir, accroche-toi, on va vite
We've been entering a different phase
On entre dans une nouvelle phase
It's like I flipped a switch up on the stage
C'est comme si j'avais actionné un interrupteur sur scène
From 03, go ask the OGs, we here to stay
Depuis 2003, demande aux anciens, on est pour rester
To us it's less about the money or the fame
Pour nous, c'est moins une question d'argent ou de gloire
20 years plus into the game
20 ans et plus dans le jeu
Wipe the floor with them, their name is just a stain
Je les écrase, leur nom n'est qu'une tache
20 years plus into the game
20 ans et plus dans le jeu
You can steal the recipe, but the sauce isn't the same
Tu peux voler la recette, ma belle, mais la sauce n'est pas la même
20 years plus into the game
20 ans et plus dans le jeu
You better be careful in my domain, cuz
Fais attention sur mon territoire, car
I'm 20 years plus into the game
J'ai 20 ans et plus dans le jeu
Get on my level, must be stuck inside a fantasy
Atteindre mon niveau ? Tu dois être coincée dans un fantasme
You and your man can leave
Toi et ton mec, vous pouvez partir
This here's only for the family
Ici, c'est réservé à la famille
Oh no, it didn't happen randomly
Oh non, ça n'est pas arrivé par hasard
Carefully calculated punchlines will leave them all with sour faces
Des punchlines soigneusement calculées leur laisseront un goût amer
Finally I'm taking the jump
Enfin, je franchis le pas
Manifesting everything is how I get what I want
Manifester tout est la façon dont j'obtiens ce que je veux
You gave me ammo for this weapon now I'm loading it up
Tu m'as donné des munitions pour cette arme, maintenant je la charge
I fell in love with the mirror, look at who I've become
Je suis tombé amoureux du miroir, regarde qui je suis devenu
Okay I never put a dollar over dignity
Ok, je n'ai jamais mis l'argent avant la dignité
One of the reasons they respect me in this industry
Une des raisons pour lesquelles on me respecte dans ce milieu
Positive energy, this foundation was built for greatness
Énergie positive, cette fondation a été construite pour la grandeur
It was bound to grow eventually, cuz everything is meant to be
Elle était destinée à grandir, car tout est écrit
I'll give you the secret
Je vais te donner le secret
Bet you still wouldn't last half the time we did
Je parie que tu ne tiendrais même pas la moitié du temps qu'on a tenu
Only the real is gonna last, so respectfully
Seuls les vrais durent, donc respectueusement,
Thanks for being a stepping stone in my legacy
Merci d'être un tremplin dans mon héritage
To us it's less about the money or the fame
Pour nous, c'est moins une question d'argent ou de gloire
20 years plus into the game
20 ans et plus dans le jeu
Wipe the floor with them, their name is just a stain
Je les écrase, leur nom n'est qu'une tache
20 years plus into the game
20 ans et plus dans le jeu
You can steal the recipe, but the sauce isn't the same
Tu peux voler la recette, mais la sauce n'est pas la même
20 years plus into the game
20 ans et plus dans le jeu
You better be careful in my domain, cuz
Fais attention sur mon territoire, car
I'm 20 years plus into the game
J'ai 20 ans et plus dans le jeu





Авторы: Jacob Seiniger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.