Parmi vous - Bred перевод на немецкий

Parmi vous

J'ai soufflé sur la poussière
J'avais du ménage à faire
Des choses qui s'accumulent
En couches sédimentaires
Si je capitule je n' peux plus faire machine arrière
Je veux rester parmi vous
Je suis prêt à prendre les coups
Participer à la fête
Qu'on me prenne ou qu'on me jette
Je veux rester parmi vous
Pour qu'on puisse former un tout
Mettre mon nom sur l'étiquette
Qu'on se souvienne de ma tête
Parmi vous
Ho ho ho
J'ai du quitter l'atmosphère
Pour régler deux trois affaires
Comme un préambule
A mon retour sur terre
J'ai peur du ridicule je crains de tout faire de travers
Je veux rester parmi vous
Je suis prêt à prendre les coups
Participer à la fête
Qu'on me prenne ou qu'on me jette
Je veux rester parmi vous
Pour qu'on puisse former un tout
Mettre mon nom sur l'étiquette
Qu'on se souvienne de ma tête
Parmi vous
Ho ho ho
Parmi vous
Ho ho ho ho ho ho ho
Ha ha ha ha ha
Ha ho ha hin
Je veux rester parmi vous
Je suis prêt à prendre les coups
Participer à la fête
Qu'on me prenne ou qu'on me
Prenne ou qu'on me jette
Si je capitule je ne peux plus faire machine arrière
J'ai peur du ridicule je crains de tout faire de travers
Je veux rester parmi vous
Je suis prêt à prendre les coups
Participer à la fête
Qu'on me prenne ou qu'on me jette
Ouais je veux rester parmi vous
Participer à la fête
Qu'on se souvienne de ma tête
Parmi vous ho ho ho

Unter euch

Ich habe den Staub weggepustet
Ich musste aufräumen
Dinge, die sich ansammeln
In Sedimentschichten
Wenn ich aufgebe, kann ich nicht mehr umkehren
Ich will unter euch bleiben
Ich bin bereit, die Schläge einzustecken
Am Fest teilnehmen
Ob man mich nimmt oder ablehnt
Ich will unter euch bleiben
Damit wir ein Ganzes bilden können
Meinen Namen auf das Etikett setzen
Dass man sich an mein Gesicht erinnert
Unter euch
Ho ho ho
Ich musste die Atmosphäre verlassen
Um ein paar Dinge zu regeln
Als Auftakt
Zu meiner Rückkehr auf die Erde
Ich habe Angst, lächerlich zu wirken, ich fürchte, alles falsch zu machen
Ich will unter euch bleiben
Ich bin bereit, die Schläge einzustecken
Am Fest teilnehmen
Ob man mich nimmt oder ablehnt
Ich will unter euch bleiben
Damit wir ein Ganzes bilden können
Meinen Namen auf das Etikett setzen
Dass man sich an mein Gesicht erinnert
Unter euch
Ho ho ho
Unter euch
Ho ho ho ho ho ho ho
Ha ha ha ha ha
Ha ho ha hin
Ich will unter euch bleiben
Ich bin bereit, die Schläge einzustecken
Am Fest teilnehmen
Ob man mich nimmt oder mich
Nimmt oder mich ablehnt
Wenn ich aufgebe, kann ich nicht mehr umkehren
Ich habe Angst, lächerlich zu wirken, ich fürchte, alles falsch zu machen
Ich will unter euch bleiben
Ich bin bereit, die Schläge einzustecken
Am Fest teilnehmen
Ob man mich nimmt oder ablehnt
Ja, ich will unter euch bleiben
Am Fest teilnehmen
Dass man sich an mein Gesicht erinnert
Unter euch ho ho ho