Ashes - Bree перевод на немецкий

Ashes

I remember your smile
I gave all my love to you
Oh, we tried so hard
Now I don′t know what I should do

We said goodbye tonight
But my heart's still holdin′ on
Crying at the door because I know that you're gone
Read in between the lines
Can't you see it

We can′t go on, feeding this fire
It′s just too hot to touch
That love was burning up with desire
And it just ain't enough
What′s left is painted black on the ground
The ashes

Baby, baby, baby
Why would you do this to me
I wish you'd fool my heart again
Into thinking it′s real, and not for pretend

We said goodbye tonight
But my heart's still holding on
Crying for you babe because I know that you′re gone
Read in between the lines
Can't you see it

We can't go on, feeding this fire
It′s just too hot to touch
That love was burning up with desire
And it just ain′t enough
What's left is painted black on the ground

Love, show me no, mercy no
My faith is ashes in my hands

We can′t go on, feeding this fire
It's just too hot to touch
That love was burning up with desire
And it just ain′t enough

Oh, it's too hot, it′s too hot
And I'm crying for you baby
Yeah, I'm crying for you baby

Asche

Ich erinnere mich an dein Lächeln
Ich gab dir all meine Liebe
Oh, wir haben es so sehr versucht
Jetzt weiß ich nicht, was ich tun soll

Wir haben uns heute Nacht verabschiedet
Aber mein Herz hält immer noch fest
Weinend an der Tür, weil ich weiß, dass du gegangen bist
Lies zwischen den Zeilen
Kannst du es nicht sehen?

Wir können nicht weitermachen, dieses Feuer zu nähren
Es ist einfach zu heiß zum Anfassen
Diese Liebe brannte vor Verlangen
Und es ist einfach nicht genug
Was übrig bleibt, ist schwarz am Boden
Die Asche

Baby, Baby, Baby
Warum tust du mir das an?
Ich wünschte, du würdest mein Herz wieder täuschen
Dass es glaubt, es sei echt und nicht nur Schein

Wir haben uns heute Nacht verabschiedet
Aber mein Herz hält immer noch fest
Weinend um dich, Babe, weil ich weiß, dass du gegangen bist
Lies zwischen den Zeilen
Kannst du es nicht sehen?

Wir können nicht weitermachen, dieses Feuer zu nähren
Es ist einfach zu heiß zum Anfassen
Diese Liebe brannte vor Verlangen
Und es ist einfach nicht genug
Was übrig bleibt, ist schwarz am Boden

Liebe, zeig mir keine Gnade, nein
Mein Glaube ist Asche in meinen Händen

Wir können nicht weitermachen, dieses Feuer zu nähren
Es ist einfach zu heiß zum Anfassen
Diese Liebe brannte vor Verlangen
Und es ist einfach nicht genug

Oh, es ist zu heiß, es ist zu heiß
Und ich weine um dich, Baby
Ja, ich weine um dich, Baby