Bree - Friends - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bree - Friends




Your "baby" was softer than usual
Твой "малыш" был мягче, чем обычно.
And I said "just let me down easy"
И я сказал: "просто отпусти меня полегче".
I was ready to get down on my knees and beg for you to stay
Я был готов упасть на колени и умолять тебя остаться.
And it took all the love in me
И это забрало всю мою любовь.
To just let you leave
Просто позволить тебе уйти.
There′s something
Тут что-то есть.
You wanted
Ты хотел ...
More than me, that I couldn't give to you
Больше, чем я, что я не мог дать тебе.
And you couldn′t look me in my face when you said you found the one
И ты не посмотрела мне в лицо, когда сказала, что нашла ту самую.
I don't - wanna cry - anymore
Я больше не хочу плакать.
But I don't want to pretend
Но я не хочу притворяться.
To love for so long
Любить так долго ...
And just become friends
И просто стать друзьями.
And now the food is getting cold
А теперь еда остывает.
Since you started arguing that "the love we had was old"
С тех пор как ты начал спорить, что "наша любовь была старой".
And that "we couldn′t go back
И что " мы не можем вернуться
To the way we were before
К тому, какими мы были раньше.
There′s somethin'
Тут что-то есть.
You wanted
Ты хотел ...
More than me, that I couldn′t give to you
Больше, чем я, что я не мог дать тебе.
And you couldn't look me in my face when you said you found the one
И ты не посмотрела мне в лицо, когда сказала, что нашла ту самую.
I don′t - wanna cry - anymore
Я больше не хочу плакать.
But i don't want to pretend
Но я не хочу притворяться.
To love for so long
Любить так долго ...
And just become friends
И просто стать друзьями.
Sometimes maybe
Может быть иногда
I just want a reason why
Мне просто нужна причина почему
To all this madness
За все это безумие
And now the food′s already old
А теперь еда уже старая.
Since you left me here
С тех пор, как ты оставил меня здесь.
And now you ain't too bold
И теперь ты не слишком дерзок.
You came crawling back to me baby
Ты приползла ко мне, детка.
And it was soundin' kinda shady
И это звучало как-то подозрительно
Woah, woah
Уоу, уоу
There′s somethin′
Тут что-то есть.
You wanted
Ты хотел ...
More than me, that I couldn't give to you
Больше, чем я, что я не мог дать тебе.
And you couldn′t look me in my face when I said we can't be done
И ты не посмотрела мне в лицо, когда я сказал, что между нами ничего не может быть.





Авторы: Terry Devine-king

Bree - Bree
Альбом
Bree
дата релиза
04-09-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.